|
|
186.
|
|
|
Create events, memos and tasks as Private by default
|
|
|
|
|
Privzeto ustvari dogodke, opomnike in naloge kot zasebne
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:157
|
|
|
187.
|
|
|
Draw events as flat, not shaded.
|
|
|
|
|
Izriše dogodke plosko in ne senčeno.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:158
|
|
|
188.
|
|
|
Whether to order days in the Week View from left to right, rather than from top to bottom.
|
|
|
|
|
Ali naj bodo dnevi v tedenskem pogledu postavljeni z leve na desno, namesto od zgoraj navzdol.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:159
|
|
|
189.
|
|
|
Allow direct edit of event Summary when clicking on it in the Day, Work Week, Week or Month view.
|
|
|
|
|
Dovoli neposredno urejanje povzetka dogodka ob kliku na dnevni, tedenski ali mesečni pogled.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:160
|
|
|
190.
|
|
|
(Deprecated) First day of the week, from Sunday (0) to Saturday (6)
|
|
|
|
|
(Opuščeno) Prvi dan tedna, od nedelje (0) do sobote (6).
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:180
|
|
|
191.
|
|
|
This key was deprecated in version 3.10 and should no longer be used. Use “week-start-day-name” instead.
|
|
|
|
|
Ključ je opuščen z različico 3.10 in ne bo več v rabi. Priporočena je uporaba možnosti »ime dneva začetka tedna«.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:181
|
|
|
192.
|
|
|
(Deprecated) Work days
|
|
|
|
|
(Opuščeno) Delovni dnevi
|
|
Translated by
Sasa Batistic
|
|
Reviewed by
Primoz Princic
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:182
|
|
|
193.
|
|
|
Days on which the start and end of work hours should be indicated. (This key was deprecated in version 3.10 and should no longer be used. Use the “work-day-monday”, “work-day-tuesday”, etc. keys instead.)
|
|
|
|
|
Dnevi, s katerimi so opredeljene ure začetka in konca delovnika. (Ključ je opuščen z različico 3.10 in ne bo več v rabi. Priporočena je uporaba možnosti »prvi dan je ponedeljek«, »prvi dan je torek« …).
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:183
|
|
|
194.
|
|
|
Previous Evolution version
|
|
|
|
|
Predhodna različica programa Evolution
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
195.
|
|
|
The most recently used version of Evolution, expressed as “major.minor.micro”. This is used for data and settings migration from older to newer versions.
|
|
|
|
|
Najbolj nedavno uporabljena različica programa Evolution, izražena kot »glavna veja.podveja.objava«. Podatek se uporablja pri selitvi podatkov in nastavitev iz starejših na novejše različice.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.gschema.xml.in.h:2
|
