|
|
126.
|
|
|
Scroll Month View by a week, not by a month
|
|
|
|
|
Ali naj drsenje v mesečnem pogledu poteka po tednu namesto po mesecu.
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:92
|
|
|
127.
|
|
|
Whether to scroll a Month View by a week, not by a month
|
|
|
|
|
Ali naj drsenje v mesečnem pogledu poteka po tednu namesto po mesecu.
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:93
|
|
|
128.
|
|
|
Preferred New button item
|
|
|
|
|
Prednostni predmet novega gumba
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:96
|
|
|
129.
|
|
|
Name of the preferred New toolbar button item
|
|
|
|
|
Ime prednostnega novega gumba orodne vrstice
|
|
Translated by
Miha Gašperšič
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:97
|
|
|
130.
|
|
|
Primary calendar
|
|
|
|
|
Osnovni koledar
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:98
|
|
|
131.
|
|
|
The UID of the selected (or “primary”) calendar in the sidebar of the “Calendar” view
|
|
|
|
|
Vrednost UID izbranega (ali »glavnega«) koledarja v stranski vrstici pogleda »koledarja«.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:99
|
|
|
132.
|
|
|
Primary memo list
|
|
|
|
|
Osnovni seznam opomnikov
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
| In upstream: |
|
Osnovni seznam zapiskov
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:100
|
|
|
133.
|
|
|
The UID of the selected (or “primary”) memo list in the sidebar of the “Memos” view
|
|
|
|
|
Vrednost UID izbranega (ali »glavnega«) seznama opomnikov v stranski vrstici pogleda »opomnikov«.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:101
|
|
|
134.
|
|
|
Primary task list
|
|
|
|
|
Osnovni seznam nalog
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
| In upstream: |
|
Osnovni seznam opravil
|
|
|
Suggested by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:102
|
|
|
135.
|
|
|
The UID of the selected (or “primary”) task list in the sidebar of the “Tasks” view
|
|
|
|
|
Vrednost UID izbranega (ali »glavnega«) seznama nalog v stranski vrstici pogleda »nalog«.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:103
|
