|
|
47.
|
|
|
Ask for confirmation when deleting items
|
|
|
|
|
Pýtať sa na potvrdenie pri odstraňovaní položiek
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
48.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when deleting an appointment or task
|
|
|
|
|
Určuje, či sa má pýtať na potvrdenie pri odstraňovaní schôdzky alebo úlohy
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
49.
|
|
|
Confirm expunge
|
|
|
|
|
Potvrdiť prečistenie
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
50.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when expunging appointments and tasks
|
|
|
|
|
Určuje, či sa má pýtať na potvrdenie pri prečisťovaní schôdzok a úloh
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:12
|
|
|
51.
|
|
|
Month view vertical pane position
|
|
|
|
|
Pozícia zvislého panelu mesačného pohľadu
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:13
|
|
|
52.
|
|
|
Position of the vertical pane, between the calendar lists and the date navigator calendar
|
|
|
|
|
Pozícia zvislého panelu, medzi zoznammi kaledára a dátumovou navigáciou kalendára
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
53.
|
|
|
Workday end hour
|
|
|
|
|
Posledná hodina pracovného dňa
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:15
|
|
|
54.
|
|
|
Hour the workday ends on, in twenty four hour format, 0 to 23
|
|
|
|
|
Hodina, ktorou končí pracovný deň, v dvadsaťštyrihodinovom formáte, 0 až 23
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:16
|
|
|
55.
|
|
|
Workday end minute
|
|
|
|
|
Posledná minúta pracovného dňa
|
|
Translated by
Marián Čavojský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
56.
|
|
|
Minute the workday ends on, 0 to 59.
|
|
|
|
|
Minúta, ktorou končí pracovný deň, 0 až 59.
|
|
Translated by
Pavol Klačanský
|
| In upstream: |
|
Minúta, ktorou končí pracovný deň, 0 až 59
|
|
|
Suggested by
Pavol Klačanský
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:18
|
