|
100.
|
|
|
Hide completed tasks
|
|
|
|
ਮੁਕੰਮਲ ਕੰਮ ਓਹਲੇ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:64
|
|
101.
|
|
|
Whether to hide completed tasks in the tasks view
|
|
|
|
ਕੀ ਮੁਕੰਮਲ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਓਹਲੇ ਕੀਤੇ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਨਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:65
|
|
102.
|
|
|
Hide task units
|
|
|
|
ਕੰਮ ਆਈਟਮਾਂ ਓਹਲੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:66
|
|
103.
|
|
|
Units for determining when to hide tasks, “minutes”, “hours” or “days”
|
|
|
|
ਟਾਸਕ ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਣਨ ਲਈ ਆਈਟਮਾਂ, ”ਮਿੰਟ”, ”ਘੰਟੇ” ਜਾਂ ”ਦਿਨ”
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:67
|
|
104.
|
|
|
Hide task value
|
|
|
|
ਟਾਸਕ ਮੁੱਲ ਓਹਲੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:68
|
|
105.
|
|
|
Number of units for determining when to hide tasks
|
|
|
|
ਟਾਸਕ (ਕੰਮ) ਓਹਲੇ ਕਰਨ ਦਾ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਈਟਮਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:69
|
|
106.
|
|
|
Hide cancelled tasks
|
|
|
|
ਰੱਦ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਲੁਕਾਓ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Hide completed tasks"
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:72
|
|
107.
|
|
|
Whether to hide cancelled tasks in the tasks view
|
|
|
|
ਕੀ ਰੱਦ ਕੀਤੇ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਦਿੱਖ ਵਿੱਚ ਓਹਲੇ ਕੀਤੇ ਜਾਵੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Whether to hide completed tasks in the tasks view"
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:73
|
|
108.
|
|
|
Horizontal pane position
|
|
|
|
ਖਿਤਿਜੀ ਪੱਟੀ ਸਥਿਤੀ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:74
|
|
109.
|
|
|
Position of the horizontal pane, between the date navigator calendar and the task list when not in the month view, in pixels
|
|
|
|
ਖਿਤਿਜੀ ਬਾਹੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਪਿਕਸਲ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਕਿ ਦਿੱਖ ਅਤ ਮਿਤੀ ਕੈਲੰਡਰ ਅਤੇ ਕੰਮ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਹੀਨਾ ਨਾ ਦਿੱਖ ਹੋਵੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:75
|