Ubuntu
evolution package

Browsing Punjabi translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “evolution”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
59 → 68 of 5454 results First • • • Last
59.
Workday start minute
ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਮਿੰਟ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:21
60.
Minute the workday starts on, 0 to 59.
ਕੰਮ ਦਿਨ ਦੇ ਮਿੰਟ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ, ੦ ਤੋਂ ੫੯
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:22
61.
Workday start time for Monday
ਸੋਮਵਾਰ ਲਈ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਸਮਾਂ
Translated by A S Alam
| msgid "Workday start hour"
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:23
62.
Time the workday starts on, in twenty four hour format HHMM, 0000 to 2359, or -1 to use day-start-hour and day-start-minute
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:24
63.
Workday end time for Monday
ਸੋਮਵਾਰ ਲਈ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਅੰਤ ਸਮਾਂ
Translated by A S Alam
| msgid "Workday end hour"
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:25
64.
Time the workday ends on, in twenty four hour format HHMM, 0000 to 2359, or -1 to use day-end-hour and day-end-minute
ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਦਿਨ ਅੰਤ ਹੋਣ ਲਈ ਸਮਾਂ, ਚੌਵੀਂ ਘੰਟਾ ਫਾਰਮੈਟ HHMM, ੦੦੦੦ ਤੋਂ ੨੩੫੯ ਜਾਂ -੧ ਨੂੰ ਦਿਨ-ਅੰਤ-ਘੰਟਾ ਅਤੇ ਦਿਨ-ਅੰਤ-ਮਿੰਟ ਲਈ ਵਰਤੋਂ
Translated by A S Alam
| msgid "Hour the workday ends on, in twenty four hour format, 0 to 23"
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:26
65.
Workday start time for Tuesday
ਮੰਗਲਵਾਰ ਲਈ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਸਮਾਂ
Translated by A S Alam
| msgid "Workday start minute"
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:27
66.
Time the workday ends on, in twenty four hour format HHMM, 0000 to 2359, or -1 to use day-start-hour and day-start-minute
ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਦਿਨ ਅੰਤ ਹੋਣ ਲਈ ਸਮਾਂ, ਚੌਵੀਂ ਘੰਟਾ ਫਾਰਮੈਟ HHMM, ੦੦੦੦ ਤੋਂ ੨੩੫੯ ਜਾਂ -੧ ਨੂੰ ਦਿਨ-ਸ਼ੁਰੂ-ਘੰਟਾ ਅਤੇ ਦਿਨ-ਸ਼ੁਰੂ-ਮਿੰਟ ਲਈ ਵਰਤੋਂ
Translated by A S Alam
| msgid "Hour the workday ends on, in twenty four hour format, 0 to 23"
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:28
67.
Workday end time for Tuesday
ਮੰਗਲਵਾਰ ਲਈ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਅੰਤ ਸਮਾਂ
Translated by A S Alam
| msgid "Workday end minute"
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:29
68.
Workday start time for Wednesday
ਬੁੱਧਵਾਰ ਲਈ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਸਮਾਂ
Translated by A S Alam
| msgid "Workday start minute"
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:30
59 → 68 of 5454 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.