Ubuntu
evolution package

Browsing Punjabi translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “evolution”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
579 → 588 of 5454 results First • • • Last
579.
Whether the toolbar should be visible.
ਕੀ ਸੰਦ ਪੱਟੀ ਉਪਲੱਬਧ ਹੋਵੇ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:26
580.
Sidebar is visible
ਬਾਹੀ ਵੇਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:27
581.
Whether the sidebar should be visible.
ਕੀ ਬਾਹੀ ਵੇਖਾਈ ਦੇਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:28
582.
Statusbar is visible
ਹਾਲਤ-ਪੱਟੀ ਵੇਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:29
583.
Whether the status bar should be visible.
ਕੀ ਹਾਲਤ-ਪੱਟੀ ਵੇਖਾਈ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਨਾ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:30
584.
ID or alias of the component to be shown by default at start-up.
ਭਾਗ ਦਾ ID ਜਾਂ ਏਲੀਆਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੇ ਵੇਖਿਆ ਜਾਇਆ ਕਰੇਗਾ।
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:31
585.
Default sidebar width
ਮੂਲ ਬਾਹੀ ਚੌੜਾਈ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:32
586.
The default width for the sidebar, in pixels.
ਬਾਹੀ ਦੀ ਮੂਲ ਚੌੜਾਈ, ਪਿਕਸਲ ਵਿੱਚ ਹੈ।
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:33
587.
Enable special WebKit developer features
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:34
588.
Any change of this option requires restart of Evolution.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.shell.gschema.xml.in.h:35
579 → 588 of 5454 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.