|
|
369.
|
|
|
Default forward style
|
|
|
|
|
ਡਿਫਾਲਟ ਅੱਗੇ ਭੇਜਣ ਦੀ ਸਟਾਇਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:197
|
|
|
370.
|
|
|
Default reply style
|
|
|
|
|
ਡਿਫਾਲਟ ਜਵਾਬ ਸਟਾਇਲ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:198
|
|
|
371.
|
|
|
Prompt on send when using key accelerator (Ctrl+Enter)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:200
|
|
|
372.
|
|
|
Prompt the user when he or she tries to send a message with a key accelerator.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:201
|
|
|
373.
|
|
|
Prompt on empty subject
|
|
|
|
|
ਖਾਲੀ ਵਿਸ਼ੇ ਤੇ ਪੁੱਛੋ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:202
|
|
|
374.
|
|
|
Prompt the user when he or she tries to send a message without a Subject.
|
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਬਿਨਾਂ ਵਿਸ਼ੇ ਤੋਂ ਸੁਨੇਹਾ ਭੇਜਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪੁੱਛੋ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:203
|
|
|
375.
|
|
|
Prompt when emptying the trash
|
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਰੱਦੀ ਖਾਲੀ ਕਰਨੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪੁੱਛੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:204
|
|
|
376.
|
|
|
Prompt the user when he or she tries to empty the trash.
|
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਰੱਦੀ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:205
|
|
|
377.
|
|
|
Prompt when user expunges
|
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਹਟਾਏ ਤਾਂ ਪੁੱਛੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:206
|
|
|
378.
|
|
|
Prompt the user when he or she tries to expunge a folder.
|
|
|
|
|
ਜਦੋਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ ਪੁੱਛੋ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:207
|
