|
|
208.
|
|
|
Every time Evolution starts, check whether or not it is the default mailer.
|
|
|
|
|
ਹਰ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਵੀ ਈਵੇਲੂਸ਼ਨ ਚੱਲ ਤਾਂ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਇਹ ਡਿਫਾਲਟ ਮੇਲਰ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
209.
|
|
|
Default charset in which to compose messages
|
|
|
|
|
ਸੁਨੇਹਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਅੱਖਰ ਸਮੂਹ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
210.
|
|
|
Default charset in which to compose messages. Uses UTF-8, if not set.
|
|
|
|
|
ਸੁਨੇਹਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ਅੱਖਰ ਸਮੂਹ। ਜੇ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਹੈ ਤਾਂ UTF-8 ਵਰਤੋਂ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Default charset in which to compose messages."
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
211.
|
|
|
Name of the editor to prefer in the message composer
|
|
|
|
|
ਸੁਨੇਹਾ ਕੰਪੋਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਤਰਜੀਹੀ ਲਈ ਐਡੀਟਰ ਦਾ ਨਾਂ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "_Show the photograph of sender in the message preview"
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
212.
|
|
|
If the name doesn’t correspond to any known editor, then the built-in WebKit editor is used.
|
|
|
|
|
ਜੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਕੋਈ ਜਾਣਿਆ ਐਡੀਟਰ ਨਾ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਵੈੱਬਕਿੱਟ ਐਡੀਟਰ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
213.
|
|
|
Path where picture gallery should search for its content
|
|
|
|
|
ਪਾਥ, ਜਿੱਥੇ ਤਸਵੀਰ ਗੈਲਰੀ ਇਸ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਲੱਭੇ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
214.
|
|
|
This value can be an empty string, which means it’ll use the system Picture folder, usually set to ~/Pictures. This folder will be also used when the set path is not pointing to the existent folder
|
|
|
|
|
ਇਹ ਮੁੱਲ ਖਾਲੀ ਲਾਈਨ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੈ ਸਿਸਟਮ ਤਸਵੀਰ ਫੋਲਡਰ, ਜੋ ਕਿ ਅਕਸਰ ~/Pictures (~/ਤਸਵੀਰਾਂ) ਸੈਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਤਾਂ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਦੋਂ ਪਾਥ ਨਾ-ਮੌਜੂਦ ਫੋਲਡਰ ਲਈ ਪੁਆਇੰਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੋਵੇ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
215.
|
|
|
Spell check inline
|
|
|
|
|
ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਜਾਂਚ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
216.
|
|
|
Draw spelling error indicators on words as you type.
|
|
|
|
|
ਤੁਹਾਡੇ ਲਿਖਣ ਦੌਰਾਨ ਹੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਤੇ ਸ਼ਬਦ-ਜੋੜ ਗਲਤੀਂ ਕੱਢੋ।
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
217.
|
|
|
Automatic link recognition
|
|
|
|
|
ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਲਿੰਕ ਪਛਾਣ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:11
|
