Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
175184 of 5454 results
175.
Whether to set a default reminder for appointments
ਕੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਮੂਲ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਲਗਾਇਆ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਨਾ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:146
176.
Use system timezone
ਸਿਸਟਮ ਟਾਈਮ-ਜ਼ੋਨ ਵਰਤੋਂ
Translated by A S Alam
| msgid "_Use system defaults"
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:147
177.
Use the system timezone instead of the timezone selected in Evolution
ਈਵੇਲੂਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਚੁਣੇ ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਿਸਟਮ ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ ਵਰਤੋਂ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:148
178.
First day of the week
ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਨ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:149
179.
Monday is a work day
ਸੋਮਵਾਰ ਕੰਮ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:150
180.
Tuesday is a work day
ਮੰਗਲਵਾਰ ਕੰਮ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:151
181.
Wednesday is a work day
ਬੁੱਧਵਾਰ ਕੰਮ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:152
182.
Thursday is a work day
ਵੀਰਵਾਰ ਕੰਮ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:153
183.
Friday is a work day
ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਕੰਮ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:154
184.
Saturday is a work day
ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ ਕੰਮ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:155
175184 of 5454 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.