Ubuntu
evolution package

Browsing Punjabi translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “evolution”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
170 → 179 of 5454 results First • • • Last
170.
Twenty four hour time format
ਚੌਵੀਂ ਘੰਟਾ ਸਮਾਂ ਫਾਰਮੈਟ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:141
171.
Whether to show times in twenty four hour format instead of using am/pm
ਕੀ ਸਮਾਂ ਸਵੇਰੇ/ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਬਜਾਏ ੪ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇ।
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:142
172.
Birthday and anniversary reminder
ਜਨਮਦਿਨ ਤੇ ਵਰ੍ਹੇ-ਗੰਢ ਰੀਮਾਈਂਡਰ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:143
173.
Whether to set a reminder for birthdays and anniversaries
ਕੀ ਜਨਮਦਿਨ ਤੇ ਵਰ੍ਹੇ-ਗੰਢ ਲਈ ਮੂਲ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਲਗਾਇਆ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਨਾ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:144
174.
Default appointment reminder
ਮੂਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:145
175.
Whether to set a default reminder for appointments
ਕੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਮੂਲ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਲਗਾਇਆ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਨਾ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:146
176.
Use system timezone
ਸਿਸਟਮ ਟਾਈਮ-ਜ਼ੋਨ ਵਰਤੋਂ
Translated by A S Alam
| msgid "_Use system defaults"
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:147
177.
Use the system timezone instead of the timezone selected in Evolution
ਈਵੇਲੂਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਚੁਣੇ ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸਿਸਟਮ ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ ਵਰਤੋਂ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:148
178.
First day of the week
ਹਫ਼ਤੇ ਦਾ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਨ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:149
179.
Monday is a work day
ਸੋਮਵਾਰ ਕੰਮ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:150
170 → 179 of 5454 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.