|
166.
|
|
|
Time divisions
|
|
|
|
ਸਮਾਂ ਵੰਡ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:137
|
|
167.
|
|
|
Intervals shown in Day and Work Week views, in minutes
|
|
|
|
ਦਿਨ ਅਤੇ ਕੰਮ ਦੇ ਹਫਤਾ ਝਲਕ ਵਿੱਚ ਅੰਤਰਾਲ, ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:138
|
|
168.
|
|
|
Timezone
|
|
|
|
ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:139
|
|
169.
|
|
|
The default timezone to use for dates and times in the calendar, as an untranslated Olson timezone database location like “America/New York”
|
|
|
|
ਕੈਲੰਡਰ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਲਈ ਮਿਤੀ ਤੇ ਸਮਾਂ ਲਈ ਮੂਲ ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ, ਇੱਖ ਨਾ-ਅਨੁਵਾਦ ਓਲਸੀਨ ਸਮਾਂ-ਖੇਤਰ ਡਾਟਾਬੇਸ ਖੇਤਰ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ”America/New York” ਆਦਿ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:140
|
|
170.
|
|
|
Twenty four hour time format
|
|
|
|
ਚੌਵੀਂ ਘੰਟਾ ਸਮਾਂ ਫਾਰਮੈਟ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:141
|
|
171.
|
|
|
Whether to show times in twenty four hour format instead of using am/pm
|
|
|
|
ਕੀ ਸਮਾਂ ਸਵੇਰੇ/ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਬਜਾਏ ੪ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:142
|
|
172.
|
|
|
Birthday and anniversary reminder
|
|
|
|
ਜਨਮਦਿਨ ਤੇ ਵਰ੍ਹੇ-ਗੰਢ ਰੀਮਾਈਂਡਰ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:143
|
|
173.
|
|
|
Whether to set a reminder for birthdays and anniversaries
|
|
|
|
ਕੀ ਜਨਮਦਿਨ ਤੇ ਵਰ੍ਹੇ-ਗੰਢ ਲਈ ਮੂਲ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਲਗਾਇਆ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਨਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:144
|
|
174.
|
|
|
Default appointment reminder
|
|
|
|
ਮੂਲ ਮੁਲਾਕਾਤ ਯਾਦ-ਪੱਤਰ
|
|
Translated and reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:145
|
|
175.
|
|
|
Whether to set a default reminder for appointments
|
|
|
|
ਕੀ ਮੁਲਾਕਾਤ ਲਈ ਮੂਲ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਲਗਾਇਆ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਨਾ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:146
|