|
12.
|
|
|
Position of the contact preview pane when oriented horizontally.
|
|
|
|
ਸੰਪਰਕ ਝਲਕ ਬਾਹੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ, ਜਦੋਂ ਸਥਿਤੀ ਹਰੀਜੱਟਲ ਹੋਵੇ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:12
|
|
13.
|
|
|
Contact preview pane position (vertical)
|
|
|
|
ਸੰਪਰਕ ਝਲਕ ਬਾਹੀ ਸਥਿਤੀ (ਵਰਟੀਕਲ)
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:13
|
|
14.
|
|
|
Position of the contact preview pane when oriented vertically.
|
|
|
|
ਸੰਪਰਕ ਝਲਕ ਬਾਹੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ, ਜਦੋਂ ਸਥਿਤੀ ਵਰਟੀਕਲ ਹੋਵੇ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:14
|
|
15.
|
|
|
Show maps
|
|
|
|
ਨਕਸ਼ੇ ਵੇਖਾਓ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:15
|
|
16.
|
|
|
Whether to show maps in preview pane
|
|
|
|
ਕੀ ਝਲਕ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਨਕਸ਼ੇ ਵੇਖਾਉਣੇ ਹਨ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:16
|
|
17.
|
|
|
Primary address book
|
|
|
|
ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "The registry of address books"
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:17
|
|
18.
|
|
|
The UID of the selected (or “primary”) address book in the sidebar of the “Contacts” view
|
|
|
|
”ਸੰਪਰਕ” ਝਲਕ ਦੀ ਬਾਹੀ ਵਿੱਚ ਚੁਣੀ (ਜਾਂ ”ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ”) ਐਡਰੈੱਸ ਬੁੱਕ ਦੀ UID ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
|
|
19.
|
|
|
Show preview pane
|
|
|
|
ਝਲਕ ਪੈਨ ਵੇਖੋ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:19
|
|
20.
|
|
|
Whether to show the preview pane.
|
|
|
|
ਕੀ ਝਲਕ ਪੈਨ ਵੇਖਾਉਣੀ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
Reviewed by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:20
|
|
21.
|
|
|
true
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:21
|