Ubuntu
evolution package

Browsing Punjabi translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “evolution”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
108 → 117 of 5454 results First • • • Last
108.
Horizontal pane position
ਖਿਤਿਜੀ ਪੱਟੀ ਸਥਿਤੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:74
109.
Position of the horizontal pane, between the date navigator calendar and the task list when not in the month view, in pixels
ਖਿਤਿਜੀ ਬਾਹੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਪਿਕਸਲ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਕਿ ਦਿੱਖ ਅਤ ਮਿਤੀ ਕੈਲੰਡਰ ਅਤੇ ਕੰਮ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਮਹੀਨਾ ਨਾ ਦਿੱਖ ਹੋਵੇ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:75
110.
Last reminder time
ਪਿਛਲਾ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਸਮਾਂ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:76
111.
Time the last reminder ran, in time_t
ਸਮਾਂ ਜਦੋਂ ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਚੱਲਿਆ, ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ(_t)
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:77
112.
Marcus Bains Line Color — Day View
ਮਾਰਕਉਸ ਬੈਂਸ ਰੇਖਾ ਰੰਗ — ਦਿਨ ਝਲਕ
Translated by A S Alam
| msgid "Marcus Bains Line Color - Day View"
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:78
113.
Color to draw the Marcus Bains line in the Day View
ਦਿਨ ਝਲਕ ਵਿੱਚ ਮਾਰਕਉਸ ਬੈਂਸ ਰੇਖਾ ਲਈ ਰੰਗ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:79
114.
Marcus Bains Line Color — Time bar
ਮਾਰਕਉਸ ਬੈਂਸ ਰੇਖਾ ਰੰਗ — ਸਮਾਂ ਰੇਖਾ
Translated by A S Alam
| msgid "Marcus Bains Line Color - Time bar"
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:80
115.
Color to draw the Marcus Bains Line in the Time bar (empty for default)
ਸਮਾਂ ਰੇਖਾ ਵਿੱਚ ਮਾਰਕਉਸ ਬੈਂਸ ਰੇਖਾ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਰੰਗ (ਮੂਲ ਖਾਲੀ ਹੈ)
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:81
116.
Marcus Bains Line
ਮਾਰਕਉਸ ਬੈਂਸ ਰੇਖਾ ਰੰਗ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:82
117.
Whether to draw the Marcus Bains Line (line at current time) in the calendar
ਕੀ ਕੈਲੰਡਰ ਵਿੱਚ ਮਾਰਕਉਸ ਬੈਂਸ ਰੇਖਾ (ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਦੀ ਰੇਖਾ) ਖਿੱਚਣੀ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:83
108 → 117 of 5454 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.