|
|
30.
|
|
|
Whether to show Miscellaneous information in the editor
|
|
|
|
|
ਕੀ ਐਡੀਟਰ ਵਿੱਚ ਜੌਬ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿਖਾਉਣੀ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Whether to show categories field in the event/meeting editor"
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:38
|
|
|
31.
|
|
|
Whether to show notes in the editor
|
|
|
|
|
ਕੀ ਐਡੀਟਰ ਵਿੱਚ ਨੋਟਿਸ ਵਿਖਾਉਣੇ ਹਨ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Whether to show categories field in the event/meeting editor"
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:40
|
|
|
32.
|
|
|
Whether to show Certificates tab in the editor
|
|
|
|
|
ਕੀ ਐਡੀਟਰ ਵਿੱਚ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਟੈਬ ਵਿਖਾਉਣੀ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Whether to show categories field in the event/meeting editor"
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:42
|
|
|
33.
|
|
|
Where to open contact locations
|
|
|
|
|
ਸੰਪਰਕ ਟਿਕਾਣੇ ਕਿੱਥੇ ਖੋਲ੍ਹੀਏ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
|
| msgid "Create a new contact list"
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:43
|
|
|
34.
|
|
|
Currently supported values are “openstreetmap” and “google”; if unknown set, uses “openstreetmap”
|
|
|
|
|
ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਹਾਇਕ ਮੁੱਲ “openstreetmap” ਅਤੇ “google” ਹਨ; ਜੇ ਅਣਪਛਾਟਾ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਤਾਂ, “openstreetmap” ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:44
|
|
|
35.
|
|
|
Convert mail messages to Unicode
|
|
|
|
|
ਮੇਲ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਯੂਨੀਕੋਡ 'ਚ ਬਦਲੋ
|
|
Translated by
Amanpreet Singh Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
36.
|
|
|
Convert message text to Unicode UTF-8 to unify spam/ham tokens coming from different character sets.
|
|
|
|
|
ਸੁਨੇਹੇ ਟੈਕਸਟ ਨੂੰ ਯੂਨੀਕੋਡ UTF-੮ ਤੋਂ ਯੂਨੀਫਾਈ ਸਪਮ/ਹਮ ਟੋਕਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਖਰੇ ਅੱਖਰ ਸੈੱਟ ਤੋਂ ਆਉਦੇ ਹਨ।
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
37.
|
|
|
Full path command to run Bogofilter
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
38.
|
|
|
Full path to a Bogofilter command. If not set, then a compile-time path is used, usually /usr/bin/bogofilter. The command should not contain any other arguments.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.bogofilter.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
39.
|
|
|
Save directory for reminder audio
|
|
|
|
|
ਰੀਮਾਈਂਡਰ ਆਡੀਓ ਲਈ ਸੰਭਾਲਣ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ
|
|
Translated by
A S Alam
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:1
|
