Ubuntu
evolution package

Browsing Punjabi translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “evolution”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
49 → 58 of 5454 results First • • • Last
49.
Confirm expunge
ਤੱਥ ਕੱਢਣ ਸਮੇਂ ਪੁਸ਼ਟੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:11
50.
Whether to ask for confirmation when expunging appointments and tasks
ਕੀ ਮੁਲਕਾਤ ਜਾਂ ਕੰਮ ਹਟਾਉਣ ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਵਾਈ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਨਾ
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:12
51.
Month view vertical pane position
ਮਹੀਨਾ ਦਿੱਖ ਲੰਬਕਾਰੀ ਪੱਟੀ ਸਥਿਤੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:13
52.
Position of the vertical pane, between the calendar lists and the date navigator calendar
ਲੰਬਕਾਰੀ ਬਾਹੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ, ਜੋ ਕਿ ਕੈਲੰਡਰ ਸੂਚੀ ਅਤੇ ਮਿਤੀ ਨੇਵੀਗੇਟਰ ਕੈਲੰਡਰ ਬਾਹੀ ਵਿੱਚ ਵਿੱਚ ਹੈ।
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:14
53.
Workday end hour
ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਅੰਤ ਘੰਟਾ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:15
54.
Hour the workday ends on, in twenty four hour format, 0 to 23
ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਦਿਨ ਅੰਤ ਹੋਣ ਤੋਂ ਘੰਟੇ, ਚੌਵੀਂ ਘੰਟਾ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ੦ ਤੋਂ ੨੩
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:16
55.
Workday end minute
ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਅੰਤ ਮਿੰਟ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:17
56.
Minute the workday ends on, 0 to 59.
ਕੰਮ ਦਿਨ ਦੇ ਮਿੰਟ ਖਤਮ ਹੋਣ, ੦ ਤੋਂ ੫੯
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:18
57.
Workday start hour
ਕਾਰਜਾਕਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਘੰਟਾ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:19
58.
Hour the workday starts on, in twenty four hour format, 0 to 23.
ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਦਿਨ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਘੰਟੇ, ਚੌਵੀਂ ਘੰਟਾ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ੦ ਤੋਂ ੨੩
Translated by A S Alam
Located in ../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:20
49 → 58 of 5454 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.