|
|
168.
|
|
|
Timezone
|
|
|
|
|
Tijdzone
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:139
|
|
|
169.
|
|
|
The default timezone to use for dates and times in the calendar, as an untranslated Olson timezone database location like “America/New York”
|
|
|
|
|
De standaard tijdzone voor de datum en tijd in de agenda, als een onvertaalde Olson tijdzone databaselocatie zoals ‘Europa/Amsterdam’
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:140
|
|
|
170.
|
|
|
Twenty four hour time format
|
|
|
|
|
24-uursnotatie van tijd
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:141
|
|
|
171.
|
|
|
Whether to show times in twenty four hour format instead of using am/pm
|
|
|
|
|
Of de tijd in een 24-uursnotatie getoond wordt in plaats van als am/pm
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:142
|
|
|
172.
|
|
|
Birthday and anniversary reminder
|
|
|
|
|
Herinnering Verjaardagen & gedenkdagen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:143
|
|
|
173.
|
|
|
Whether to set a reminder for birthdays and anniversaries
|
|
|
|
|
Of een standaard herinnering ingesteld wordt voor verjaardagen en gedenkdagen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:144
|
|
|
174.
|
|
|
Default appointment reminder
|
|
|
|
|
Standaard afspraakherinnering
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:145
|
|
|
175.
|
|
|
Whether to set a default reminder for appointments
|
|
|
|
|
Of een standaard herinnering ingesteld wordt voor afspraken
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:146
|
|
|
176.
|
|
|
Use system timezone
|
|
|
|
|
Systeemtijdzone gebruiken
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
Reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:147
|
|
|
177.
|
|
|
Use the system timezone instead of the timezone selected in Evolution
|
|
|
|
|
De systeemtijdzone gebruiken in plaats van de tijdzone die in Evolution is geselecteerd
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:148
|
