|
705.
|
|
|
SIP Address
|
|
|
|
SIP-adresse
|
|
Translated by
Rune C. Akselsen
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:24
|
|
706.
|
|
|
Instant Messaging
|
|
|
|
Øyeblikksmeldinger
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Lynmeldingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evolution in Ubuntu Cosmic package "evolution"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Lynmelding
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evolution in Ubuntu Cosmic package "evolution" by
Torstein A. W.
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:25
|
|
707.
|
|
|
Contact
|
|
|
|
Kontakt
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
_Kontakt
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evolution in Ubuntu Cosmic package "evolution" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:26
../src/addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:828
|
|
708.
|
|
|
_Home Page:
|
|
|
|
_Hjemmeside:
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
_Heimeside:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evolution in Ubuntu Cosmic package "evolution"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:27
../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:1063
|
|
709.
|
|
|
_Calendar:
|
|
|
|
_Kalender:
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:28
../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:1071
../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:932
../src/modules/itip-formatter/itip-view.c:2484
|
|
710.
|
|
|
_Free/Busy:
|
|
|
|
_Ledig/opptatt:
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
_Ledig/Oppteken:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evolution in Ubuntu Cosmic package "evolution"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:29
../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:1075
|
|
711.
|
|
|
_Video Chat:
|
|
|
|
_Videoprat:
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
_Videosamtale:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evolution in Ubuntu Cosmic package "evolution"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:30
../src/addressbook/gui/widgets/e-bulk-edit-contacts.c:1079
|
|
712.
|
|
|
Home Page:
|
|
|
|
Hjemmeside:
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Heimeside:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evolution in Ubuntu Cosmic package "evolution"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:31
|
|
713.
|
|
|
Calendar:
|
|
|
|
Kalender:
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:32
../src/modules/cal-config-google/e-cal-config-google.c:94
|
|
714.
|
|
|
Free/Busy:
|
|
|
|
Ledig/opptatt:
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Ledig/Oppteken:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evolution in Ubuntu Cosmic package "evolution"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Ledig/oppteken:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evolution in Ubuntu Cosmic package "evolution" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:33
|