|
|
124.
|
|
|
Month view horizontal pane position
|
|
|
|
|
Plassering på horisontal månedsvisningsfelt
|
|
Translated and reviewed by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Plasseringa av det vassrette feltet i månadsframsyninga
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evolution in Ubuntu Cosmic package "evolution"
by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
Plasseringa til det vassrette feltet i månadsframsyninga
|
|
|
Norwegian Nynorsk
evolution in Ubuntu Cosmic package "evolution" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:90
|
|
|
125.
|
|
|
Position of the horizontal pane, between the view and the date navigator calendar and task list in the month view, in pixels
|
|
|
|
|
Posisjonen til det horisontale feltet mellom visning, minikalender og oppgavelisten i månedsvisning, i piksler
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:91
|
|
|
126.
|
|
|
Scroll Month View by a week, not by a month
|
|
|
|
|
Om månedsvisning skal rulles per uke, og ikke per måned
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:92
|
|
|
127.
|
|
|
Whether to scroll a Month View by a week, not by a month
|
|
|
|
|
Om månedsvisning skal rulles per uke, og ikke per måned
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:93
|
|
|
128.
|
|
|
Preferred New button item
|
|
|
|
|
Foretrukket knappeoppførning for Ny
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:96
|
|
|
129.
|
|
|
Name of the preferred New toolbar button item
|
|
|
|
|
Navn på foretrukket «Ny verktøylinje»-knappelement
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:97
|
|
|
130.
|
|
|
Primary calendar
|
|
|
|
|
Primær kalender
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:98
|
|
|
131.
|
|
|
The UID of the selected (or “primary”) calendar in the sidebar of the “Calendar” view
|
|
|
|
|
UID for valgt (eller «primær») kalender i sidelinjen av «Kalender»-visningen
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:99
|
|
|
132.
|
|
|
Primary memo list
|
|
|
|
|
Primær notatliste
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:100
|
|
|
133.
|
|
|
The UID of the selected (or “primary”) memo list in the sidebar of the “Memos” view
|
|
|
|
|
UID for valgt (eller «primær») notatliste i sidelinjen av «Notater»-visningen
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:101
|
