|
|
41.
|
|
|
Birthday and anniversary reminder value
|
|
|
|
|
जन्मदिन और वर्षगांठ संसूचक मान
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
42.
|
|
|
Number of units for determining a birthday or anniversary reminder
|
|
|
|
|
जन्मदिन और वर्षगांठ संसूचक के लिए इकाइयों की संख्या
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:4
|
|
|
43.
|
|
|
Birthday and anniversary reminder units
|
|
|
|
|
जन्मदिन और वर्षगांठ संसूचक इकाइयों
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
44.
|
|
|
Units for a birthday or anniversary reminder, “minutes”, “hours” or “days”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:6
|
|
|
45.
|
|
|
Compress weekends in month view
|
|
|
|
|
मासिक दृश्य में सप्ताहांतों को संकुचित करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:7
|
|
|
46.
|
|
|
Whether to compress weekends in the month view, which puts Saturday and Sunday in the space of one weekday
|
|
|
|
|
क्या मासिक दृश्य में सप्ताह को रखना है, जो शनिवार व रविवार को एक सप्ताह दिन में रखता है.
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:8
|
|
|
47.
|
|
|
Ask for confirmation when deleting items
|
|
|
|
|
मद विलोपित करने पूर्व संपुष्टि के लिए पूछें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
48.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when deleting an appointment or task
|
|
|
|
|
क्या संपुष्टि के लिए पूछना है जब एक मुलाकात या कार्य मिटाना है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
49.
|
|
|
Confirm expunge
|
|
|
|
|
विलोपन सुनिश्चित करें
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
50.
|
|
|
Whether to ask for confirmation when expunging appointments and tasks
|
|
|
|
|
क्या संपुष्टि के लिए पूछना है जब एक मुलाकात या कार्य खत्म करना है
|
|
Translated by
chandan kumar
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:12
|
