|
|
74.
|
|
|
Workday start time for Saturday
|
|
|
|
|
Hora d'inici de la jornada laboral del dissabte
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:36
|
|
|
75.
|
|
|
Workday end time for Saturday
|
|
|
|
|
Hora d'acabament de la jornada laboral del dissabte
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:37
|
|
|
76.
|
|
|
Workday start time for Sunday
|
|
|
|
|
Hora d'inici de la jornada laboral del diumenge
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:38
|
|
|
77.
|
|
|
Workday end time for Sunday
|
|
|
|
|
Hora d'acabament de la jornada laboral del diumenge
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:39
|
|
|
78.
|
|
|
The second timezone for a Day View
|
|
|
|
|
El fus horari secundari per a una visualització de dia
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:40
|
|
|
79.
|
|
|
Shows the second time zone in a Day View, if set. Value is similar to one used in a “timezone” key
|
|
|
|
|
Si està establert, mostra el fus horari secundari en una visualització de dia. El valor és similar a l'utilitzat en una clau «timezone» (fus horari)
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:41
|
|
|
80.
|
|
|
Recently used second time zones in a Day View
|
|
|
|
|
Fusos horaris secundaris utilitzats recentment en una visualització de dia
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:42
|
|
|
81.
|
|
|
List of recently used second time zones in a Day View
|
|
|
|
|
Llista dels fusos horaris secundaris utilitzats recentment a la visualització de dia
|
|
Translated by
cubells
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:43
|
|
|
82.
|
|
|
Maximum number of recently used timezones to remember
|
|
|
|
|
Nombre màxim de fusos horaris utilitzats recentment a recordar
|
|
Translated by
cubells
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:44
|
|
|
83.
|
|
|
Maximum number of recently used timezones to remember in a “day-second-zones” list
|
|
|
|
|
Nombre màxim de fusos horaris utilitzats recentment per a recordar en una llista «day_second_zones»
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.evolution.calendar.gschema.xml.in.h:45
|
