Ubuntu
evolution package

Browsing Belarusian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “evolution”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
11 → 20 of 5454 results First • • • Last
11.
Contact preview pane position (horizontal)
Размяшчэнне абшару папярэдняга агляду кантактаў (гарызанталь)
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:11
12.
Position of the contact preview pane when oriented horizontally.
Размяшчэнне абшару папярэдняга агляду кантактаў пры гарызантальным размяшчэнні.
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:12
13.
Contact preview pane position (vertical)
Размяшчэнне абшару папярэдняга агляду кантактаў (вертыкаль)
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:13
14.
Position of the contact preview pane when oriented vertically.
Размяшчэнне абшару папярэдняга агляду кантактаў пры вертыкальным размяшчэнні.
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:14
15.
Show maps
Паказаць карты
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:15
16.
Whether to show maps in preview pane
Ці паказваць карты ў абшары папярэдняга прагляду
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:16
17.
Primary address book
Асноўная адрасная кніга
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:17
18.
The UID of the selected (or “primary”) address book in the sidebar of the “Contacts” view
UID вылучанай (ці "асноўнай") адраснай кнігі ў бакавой паліцы ў рэжыме "Кантакты"
Translated by Yuras
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:18
19.
Show preview pane
Паказаць абшар папярэдняга агляду
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:19
20.
Whether to show the preview pane.
Ці паказваць абшар папярэдняга прагляду.
Translated by Ihar Hrachyshka
Located in ../data/org.gnome.evolution.addressbook.gschema.xml.in.h:20
11 → 20 of 5454 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Aliaksandr Trush, Ihar Hrachyshka, J.D.H., Ubuntu Belarusian Translators Team, Ubuntu Belarusian Translators Team, Yuras, Zubrania, zdziek.