Browsing Catalan translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
14311440 of 1449 results
1431.
Mail Submission
Enviament del correu
Translated by Carles
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:154
1432.
Mail Signature
Signatura del correu
Translated by Carles
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:155
1433.
Proxy
Servidor intermediari
Translated by Carles
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:156
1434.
UID: %s
UID: %s
Translated by Carles
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:224
1435.
Parent UID: %s
UID pare: %s
Translated by Carles
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:228
1436.
Enabled: %s
Habilitat: %s
Translated by Carles
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:231
1437.
Backend: %s
Rerefons: %s
Translated by Carles
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:233
1438.
Calendar enabled: %s
Calendari habilitat: %s
Translated by Carles
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:238
1439.
Contacts enabled: %s
Contacte habilitat; %s
Translated by Carles
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:239
1440.
Mail enabled: %s
Correu habilitat: %s
Translated by Carles
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:240
14311440 of 1449 results

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Davidmp, Gil Forcada, Jaime Muñoz Martín, Miquel-Àngel Burgos i Fradeja, Pau Iranzo, Pere Orga, Xavi Conde, maite guix.