|
|
401.
|
|
|
Toggle continuous scrolling
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Kesintisiz kaydırmayı aç/kapat
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:306
|
|
|
402.
|
|
|
Toggle dual page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
İkili sayfayı aç/kapat
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:313
|
|
|
403.
|
|
|
Touchpad gestures
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Dokunmatik yüzey hareketleri
|
|
Translated by
Muhammet Kara
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:431
|
|
|
404.
|
|
|
Go to next page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Sonraki sayfaya git
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:216 shell/help-overlay.ui:449
|
|
|
405.
|
|
|
Go to previous page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Önceki sayfaya git
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:209 shell/help-overlay.ui:456
|
|
|
406.
|
|
|
Document viewer for popular document formats
|
|
|
|
|
Gözde belge biçimleri için belge görüntüleyici
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:24
|
|
|
407.
|
|
|
A document viewer for the GNOME desktop. You can view, search or annotate documents in many different formats.
|
|
|
|
|
GNOME masaüstü için belge görüntüleyici. Birçok değişik biçimdeki belgeyi görüntüleyebilir, arayabilir ve açımlayabilirsiniz.
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:26
|
|
|
408.
|
|
|
Evince supports documents in: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (with SyncTeX), and Comic Books archives (CBR, CBT, CBZ, CB7).
|
|
|
|
|
Evince şu belgeleri destekler: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (SyncTeX ile), ve Çizgi Roman arşivleri (CBR, CBT, CBZ, CB7).
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:27
|
|
|
409.
|
|
|
A clear, simple UI
|
|
|
|
|
Temiz, basit kullanıcı arayüzü
|
|
Translated by
etc
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:35
|
|
|
410.
|
|
|
Advanced highlighting and annotation
|
|
|
|
|
Gelişmiş vurgulama ve açıklama
|
|
Translated by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:39
|
