Ubuntu
evince package

Browsing Dutch translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “evince”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
76 → 85 of 410 results First • • • Last
76.
Allow links to change the zoom level.
Koppelingen toestaan om het zoomniveau te wijzigen.
Translated by Hannie Dumoleyn
| msgid "Adjust the zoom level"
Located in data/org.gnome.Evince.gschema.xml:41
77.
Couldn’t save attachment “%s”: %s
De bijlage ‘%s’ kon niet opgeslagen worden: %s
Translated by Nathan Follens
Located in libdocument/ev-attachment.c:310 libdocument/ev-attachment.c:331
78.
Couldn’t open attachment “%s”: %s
De bijlage ‘%s’ kon niet geopend worden: %s
Translated by Nathan Follens
Located in libdocument/ev-attachment.c:378
79.
Couldn’t open attachment “%s”
De bijlage ‘%s’ kon niet geopend worden
Translated by Nathan Follens
Located in libdocument/ev-attachment.c:417
80.
File type %s (%s) is not supported
Bestandstype %s (%s) wordt niet ondersteund
Translated by wouter bolsterlee
Located in libdocument/ev-document-factory.c:105
81.
Unknown MIME Type
Onbekend MIME-type
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in libdocument/ev-document-factory.c:370 libdocument/ev-file-helpers.c:417 libdocument/ev-file-helpers.c:463 libdocument/ev-file-helpers.c:482 libdocument/ev-file-helpers.c:563 libdocument/ev-file-helpers.c:572
82.
All Documents
Alle documenten
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in libdocument/ev-document-factory.c:637
83.
All Files
Alle bestanden
Translated and reviewed by Tino Meinen
Located in libdocument/ev-document-factory.c:664 shell/ev-utils.c:272
84.
Failed to create a temporary file: %s
Aanmaken van een tijdelijk bestand is mislukt: %s
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in libdocument/ev-file-helpers.c:157
85.
Failed to create a temporary directory: %s
Aanmaken van een tijdelijke map is mislukt: %s
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in libdocument/ev-file-helpers.c:234
76 → 85 of 410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert Pool, Antontv1955, Hannie Dumoleyn, Justin van Steijn, MsG, Nathan Follens, Nathan Follens, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, René Devers, Tino Meinen, rob, wouter bolsterlee.