|
|
215.
|
|
|
Text License
|
|
|
|
|
Licentietekst
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
| In upstream: |
|
Licentie-tekst
|
|
|
Suggested by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
shell/ev-properties-license.c:158
|
|
|
216.
|
|
|
Further Information
|
|
|
|
|
Meer informatie
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
shell/ev-properties-license.c:169
|
|
|
217.
|
|
|
Document contains no annotations
|
|
|
|
|
Dit document bevat geen annotaties
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-annotations.c:341
|
|
|
218.
|
|
|
Page %d
|
|
|
|
|
Pagina %d
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-annotations.c:371
|
|
|
219.
|
|
|
Annotations
|
|
|
|
|
Annotaties
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-annotations.c:566 shell/ev-window.c:7596
|
|
|
220.
|
|
|
A file named “%s” already exists. Do you want to replace it?
|
|
|
|
|
Er bestaat al een bestand met de naam ‘%s’. Wilt u het vervangen?
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-attachments.c:485
|
|
|
221.
|
|
|
The file “%s” already exists. Replacing it will overwrite its contents.
|
|
|
|
|
Het bestand ‘%s’ bestaat al. Als u het vervangt zal de inhoud overschreven worden.
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-attachments.c:489
|
|
|
222.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
_Vervangen
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-attachments.c:494
|
|
|
223.
|
|
|
Attachments
|
|
|
|
|
Bijlagen
|
|
Translated and reviewed by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
shell/ev-sidebar-attachments.c:892 shell/ev-window.c:7620
|
|
|
224.
|
|
|
_Open Bookmark
|
|
|
|
|
Bladwijzer _openen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:195
|
