|
|
399.
|
|
|
Add bookmark
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Tambah tanda buku
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:285
|
|
|
400.
|
|
|
Toggle inverted colors
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Togol warna songsang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
|
| msgid "_Inverted Colors"
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:290
|
|
|
401.
|
|
|
Toggle continuous scrolling
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Togol penatalan berterusan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:306
|
|
|
402.
|
|
|
Toggle dual page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Togol dwi-halaman
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:313
|
|
|
403.
|
|
|
Touchpad gestures
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Gerak isyarat pad sentuh
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:431
|
|
|
404.
|
|
|
Go to next page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Pergi ke halaman berikutnya
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:216 shell/help-overlay.ui:449
|
|
|
405.
|
|
|
Go to previous page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Pergi ke halaman terdahulu
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:209 shell/help-overlay.ui:456
|
|
|
406.
|
|
|
Document viewer for popular document formats
|
|
|
|
|
Pelihat dokumen untuk format-format dokumen popular
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:24
|
|
|
407.
|
|
|
A document viewer for the GNOME desktop. You can view, search or annotate documents in many different formats.
|
|
|
|
|
Sebuah pelihat dokumen untuk atas menja GNOME . Anda boleh lihat, gelintar atau buat catatan pada dokumen dalam pelbagai format.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:26
|
|
|
408.
|
|
|
Evince supports documents in: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (with SyncTeX), and Comic Books archives (CBR, CBT, CBZ, CB7).
|
|
|
|
|
Evince menyokong dokumen dalam format: PDF, PS, EPS, XPS, DjVu, TIFF, DVI (dengan SyncTeX), dan arkib Buku Komik (CBR, CBT, CBZ, CB7).
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.metainfo.xml.in:27
|
