|
|
5.
|
|
|
Not a comic book MIME type: %s
|
|
|
|
|
कॉमीक पुस्तक MIME प्रकार नाही: %s
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:315
|
|
|
6.
|
|
|
libarchive lacks support for this comic book’s compression, please contact your distributor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:322
|
|
|
7.
|
|
|
Can not get local path for archive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:362
|
|
|
8.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
|
चित्राक्षर पुस्तक
|
|
Translated and reviewed by
RahulB
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
9.
|
|
|
Adds support for reading comic books
|
|
|
|
|
कॉमिक पुस्तके वाचण्याकरिता समर्थन समाविष्ट करते
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
10.
|
|
|
DjVu document has incorrect format
|
|
|
|
|
DjVu दस्तऐवजाचे स्वरूप अयोग्य आहे
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:179
|
|
|
11.
|
|
|
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
|
|
|
|
|
दस्तऐवजात अनेक फाइल्स् समाविष्टीत आहे. एक किंवा त्यापेक्षा जास्त फाइल्स् करीता प्रवेश अशक्य.
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:266
|
|
|
12.
|
|
|
DjVu Documents
|
|
|
|
|
DjVu दस्तऐवज
|
|
Translated and reviewed by
पवन
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvudocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
13.
|
|
|
Adds support for reading DjVu documents
|
|
|
|
|
DjVu दस्तऐवज वाचण्याकरिता समर्थन समाविष्ट करते
|
|
Translated by
Sandeep Shedmake
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
14.
|
|
|
DVI document has incorrect format
|
|
|
|
|
DVI दस्तऐवजाची रचना चुक आहे
|
|
Translated by
sandeep_s
|
|
|
|
Located in
backend/dvi/dvi-document.c:110
|
