Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 410 results
1.
File is corrupted
Failas sugadintas
Translated by aurisc4 on 2017-09-07
| msgid "File corrupted"
Located in backend/comics/comics-document.c:163 backend/comics/comics-document.c:187
2.
Archive is encrypted
Archyvas yra šifruotas
Translated by aurisc4 on 2017-09-07
Located in backend/comics/comics-document.c:228
3.
No supported images in archive
Archyve nėra palaikomų paveikslėlių
Translated by aurisc4 on 2018-08-15
| msgid "No files in archive"
Located in backend/comics/comics-document.c:233
4.
No files in archive
Archyve nėra failų
Translated by Gintautas Miliauskas on 2009-09-22
Located in backend/comics/comics-document.c:238
5.
Not a comic book MIME type: %s
Ne komiksų knygos MIME tipas: %s
Translated by Gintautas Miliauskas on 2009-03-16
Located in backend/comics/comics-document.c:276
6.
libarchive lacks support for this comic book’s compression, please contact your distributor
libarchive trūksta šio komiksų knygos suspaudimo palaikymo, susisiekite su tiekėju
Translated by aurisc4 on 2017-08-24
Located in backend/comics/comics-document.c:283
7.
Can not get local path for archive
Nepavyko gauti vietinio kelio archyvui
Translated by aurisc4 on 2017-08-24
Located in backend/comics/comics-document.c:323
8.
Comic Books
Komiksų knygos
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka on 2006-03-18
Located in backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4 backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
9.
Adds support for reading comic books
Prideda komiksų knygelių palaikymą
Translated by aurisc4 on 2014-09-15
Located in backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:6
10.
DjVu document has incorrect format
DjVu dokumentas yra neteisingo formato
Translated by Gintautas Miliauskas on 2010-03-11
Located in backend/djvu/djvu-document.c:179
110 of 410 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gintautas Miliauskas, Jeremy Bicha, Mantas Kriaučiūnas, aurisc4, jonas-ska, Žygimantas Beručka.