|
|
73.
|
|
|
Page cache size in MiB
|
|
|
|
|
ಪುಟದ ಕ್ಯಾಶೆಯ ಗಾತ್ರ, MiB ಯಲ್ಲಿ
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:32
|
|
|
74.
|
|
|
The maximum size that will be used to cache rendered pages, limits maximum zoom level.
|
|
|
|
|
ರೆಂಡರ್ ಮಾಡಲಾದ ಪುಟಗಳನ್ನು ಕ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುವ ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ, ಗರಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾವಣೆಯ ಗಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮಿತಿಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:33
|
|
|
75.
|
|
|
Show a dialog to confirm that the user wants to activate the caret navigation.
|
|
|
|
|
ಬಳಕೆದಾರರು ಕ್ಯಾರಟ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಸಂವಾದ ಚೌಕವನ್ನು ತೋರಿಸು.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:37
|
|
|
76.
|
|
|
Allow links to change the zoom level.
|
|
|
|
|
ಹಿಗ್ಗಿಸುವ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಕೊಂಡಿಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸು.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Adjust the zoom level"
|
|
Located in
data/org.gnome.Evince.gschema.xml:41
|
|
|
77.
|
|
|
Couldn’t save attachment “%s”: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-attachment.c:310 libdocument/ev-attachment.c:331
|
|
|
78.
|
|
|
Couldn’t open attachment “%s”: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-attachment.c:378
|
|
|
79.
|
|
|
Couldn’t open attachment “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-attachment.c:417
|
|
|
80.
|
|
|
File type %s (%s) is not supported
|
|
|
|
|
ಕಡತದ ಬಗೆ %s (%s)ಗೆ ಬೆಂಬಲವಿಲ್ಲ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:105
|
|
|
81.
|
|
|
Unknown MIME Type
|
|
|
|
|
ಗೊತ್ತಿರದ MIME ಬಗೆ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:370 libdocument/ev-file-helpers.c:417
libdocument/ev-file-helpers.c:463 libdocument/ev-file-helpers.c:482
libdocument/ev-file-helpers.c:563 libdocument/ev-file-helpers.c:572
|
|
|
82.
|
|
|
All Documents
|
|
|
|
|
ಎಲ್ಲಾ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-document-factory.c:637
|
