|
|
3.
|
|
|
No supported images in archive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:256
|
|
|
4.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
|
គ្មានឯកសារនៅក្នុងប័ណ្ណសារទេ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:266
|
|
|
5.
|
|
|
Not a comic book MIME type: %s
|
|
|
|
|
មិនមែនជាសៀវភៅកំប្លែងប្រភេទ MIME ទេ ៖ %s
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:315
|
|
|
6.
|
|
|
libarchive lacks support for this comic book’s compression, please contact your distributor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:322
|
|
|
7.
|
|
|
Can not get local path for archive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:362
|
|
|
8.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
|
សៀវភៅកំប្លែង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
9.
|
|
|
Adds support for reading comic books
|
|
|
|
|
បន្ថែមការគាំទ្រសម្រាប់ការអានសៀវភៅកំប្លែង
|
|
Translated and reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
10.
|
|
|
DjVu document has incorrect format
|
|
|
|
|
ឯកសារ DjVu មានទ្រង់ទ្រាយមិនត្រឹមត្រូវ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:179
|
|
|
11.
|
|
|
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
|
|
|
|
|
ឯកសារត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយឯកសារច្រើន ។ ឯកសារមួយ ឬច្រើនក្នុងចំណោមឯកសារទាំងនេះមិនអាចត្រូវបានចូលដំណើរការទេ ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:266
|
|
|
12.
|
|
|
DjVu Documents
|
|
|
|
|
ឯកសារ DjVu
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvudocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:5
|
