|
139.
|
|
|
The selected printer “%s ” could not be found
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
previewer/ev-previewer-window.c:229
|
|
140.
|
|
|
_Previous Page
|
|
|
|
ទំព័រមុន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:46
|
|
141.
|
|
|
_Next Page
|
|
|
|
ទំព័របន្ទាប់
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:50
|
|
142.
|
|
|
Print this document
|
|
|
|
បោះពុម្ពឯកសារនេះ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
previewer/previewer.ui:10
|
|
143.
|
|
|
Make the current document fill the window
|
|
|
|
ធ្វើឲ្យឯកសារបច្ចុប្បន្នពេញបង្អួច
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
previewer/ev-previewer-window.c:318
|
|
144.
|
|
|
Make the current document fill the window width
|
|
|
|
ធ្វើឲ្យឯកសារបច្ចុប្បនពេញទទឹងបង្អួច
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
previewer/ev-previewer-window.c:321
|
|
145.
|
|
|
Page
|
|
|
|
ទំព័រ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
previewer/ev-previewer-window.c:552
|
|
146.
|
|
|
Select Page
|
|
|
|
ជ្រើសទំព័រ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
previewer/ev-previewer-window.c:553
|
|
147.
|
|
|
Document
|
|
|
|
ឯកសារ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
properties/ev-properties-main.c:116
|
|
148.
|
|
|
Title:
|
|
|
|
ចំណងជើង ៖
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
properties/ev-properties-view.c:62
|