Ubuntu
evince package

Browsing Khmer translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “evince”
  3. Khmer (km)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 106 results First • • • Last
79.
Couldn’t open attachment “%s”
(no translation yet)
Located in libdocument/ev-attachment.c:417
95.
Failed to render page %d
(no translation yet)
Located in libview/ev-jobs.c:632
96.
Failed to create thumbnail for page %d
(no translation yet)
Located in libview/ev-jobs.c:878
111.
Scale document pages to fit the selected printer page. Select from one of the following:

• “None”: No page scaling is performed.

• “Shrink to Printable Area”: Document pages larger than the printable area are reduced to fit the printable area of the printer page.

• “Fit to Printable Area”: Document pages are enlarged or reduced as required to fit the printable area of the printer page.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libview/ev-print-operation.c:2696
133.
End of presentation. Press Esc or click to exit.
(no translation yet)
Located in libview/ev-view-presentation.c:1010
135.
File specifying print settings
(no translation yet)
Located in previewer/ev-previewer.c:59
139.
The selected printer “%s” could not be found
(no translation yet)
Located in previewer/ev-previewer-window.c:229
186.
Opacity:
(no translation yet)
Located in shell/ev-annotation-properties-dialog.c:190
190.
Note text
 
Translators: an annotation that looks like a "sticky note"
(no translation yet)
Located in shell/ev-annotations-toolbar.c:132
192.
Highlight text
(no translation yet)
Located in shell/ev-annotations-toolbar.c:139
11 → 20 of 106 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Rockworld, Seng Sutha.