Ubuntu
evince package

Browsing Hebrew translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “evince”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
336 → 345 of 410 results First • • • Last
336.
Prop_erties…
(no translation yet)
Located in shell/evince-menus.ui:96
337.
Save Current Settings as Defa_ult
שמירת ההגדרות ה_נוכחיות כבררת מחדל
Translated by Yosef Or Boczko
Located in shell/evince-menus.ui:106
338.
_Open Link
פתיחת _קישור
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in shell/evince-menus.ui:24
339.
_Copy Link Address
העתקת מיקום ה_קישור
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in shell/evince-menus.ui:29
340.
_Go To
מ_עבר
Translated by Yaron
Located in shell/evince-menus.ui:34
341.
Open in New _Window
פתיחה ב_חלון חדש
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
Located in shell/evince-menus.ui:39
342.
_Reload
_טעינה מחדש
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
_טען מחדש
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in shell/evince-menus.ui:54 shell/ev-window.c:3935
343.
Auto_scroll
_גלילה אוטומטית
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in shell/evince-menus.ui:58
344.
_Copy
ה_עתקה
Translated and reviewed by Yaron
Located in shell/evince-menus.ui:64
345.
Select _All
_בחירת הכול
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
_בחר הכל
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in shell/evince-menus.ui:68
336 → 345 of 410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Liel Fridman, Sebastien Bacher, Shlomil, Yaniv Abir, Yaron, Yosef Or Boczko.