Ubuntu
evince package

Browsing Bosnian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “evince”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
377 → 386 of 410 results First • • • Last
377.
Rotate the page 90 degrees counter-clockwise
Context:
shortcut window
Rotiraj stranicu 90 stepeni ulijevo
Translated by Armin Bilal
Reviewed by Samir Ribić
Located in shell/help-overlay.ui:119
378.
Rotate the page 90 degrees clockwise
Context:
shortcut window
Rotiraj stranicu 90 stepeni udesno
Translated by Armin Bilal
Reviewed by Samir Ribić
Located in shell/help-overlay.ui:126
379.
Zoom in
Context:
shortcut window
Uveličaj
Translated by Armin Bilal
Reviewed by Samir Ribić
Located in shell/help-overlay.ui:133 shell/help-overlay.ui:435
380.
Zoom out
Context:
shortcut window
Smanji
Translated by Armin Bilal
Reviewed by Samir Ribić
Located in shell/help-overlay.ui:140 shell/help-overlay.ui:442
381.
Zoom 1∶1
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in shell/help-overlay.ui:147
382.
Fit page
Context:
shortcut window
Uklopi stranicu
Translated and reviewed by Anel Mandal
Located in shell/help-overlay.ui:161
383.
Fit width
Context:
shortcut window
Uklopi širinu
Translated and reviewed by Anel Mandal
Located in shell/help-overlay.ui:168
384.
Automatic zoom
Context:
shortcut window
Automatsko uvećanje
Translated and reviewed by Anel Mandal
Located in shell/help-overlay.ui:175
385.
Moving around the document
Context:
shortcut window
Pomicanje po dokumentu
Translated by Armin Bilal
Reviewed by Samir Ribić
Located in shell/help-overlay.ui:184
386.
Move around a page
Context:
shortcut window
Pomicanje po stranici
Translated by Armin Bilal
Reviewed by Samir Ribić
Located in shell/help-overlay.ui:188 shell/help-overlay.ui:195
377 → 386 of 410 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ajna Zatric, Anel Mandal, Armin Bilal, Arne Goetje, Samir Ribić, listener.