Ubuntu
eog package

Browsing Spanish translation

Using as a guide

310.

English:

Some of the selected images can’t be moved to the trash and will be removed permanently. Are you sure you want to proceed?

Current Spanish:

Algunas de las imágenes seleccionadas no se pueden mover a la papelera y se eliminarán permanentemente. ¿Está seguro de que quiere continuar?

Translated by Daniel Mustieles on 2016-12-15

Translator note:

| msgid "" | "Some of the selected images can't be moved to the trash and will be " | "removed permanently. Are you sure you want to proceed?"

Located in src/eog-window.c:3496

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.