|
124.
|
|
|
value for '%s ' has line starting with non-space '%c '
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
125.
|
|
|
root or null directory is listed as a conffile
|
|
|
|
diretório raiz ou nulo é listado como um arquivo de configuração ("conffile")
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
126.
|
|
|
'%s ' field, missing package name, or garbage where package name expected
|
|
|
|
campo '%s ', nome de pacote faltando, ou lixo no lugar em que se esperava o nome do pacote
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
127.
|
|
|
'%s ' field, invalid package name '%.255s ': %s
|
|
|
|
campo '%s ', nome de pacote inválido '%.255s ': %s
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
128.
|
|
|
'%s ' field, missing architecture name, or garbage where architecture name expected
|
|
|
|
campo '%s ', nome de arquitetura faltando ou lixo onde nome da arquitetura esperado
|
|
Translated and reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
129.
|
|
|
'%s ' field, reference to '%.255s ': invalid architecture name '%.255s ': %s
|
|
|
|
campo '%s ', referência a '%.255s ': nome de arquitetura inválida '%.255s ': %s
|
|
Translated and reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
130.
|
|
|
' %s ' field, reference to ' %.255s ':
bad version relationship %c %c
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
campo ' %s ', referência a ' %.255s ':
relacionamento de versões ruim %c %c
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
131.
|
|
|
' %s ' field, reference to ' %.255s ':
' %c ' is obsolete, use ' %c =' or ' %c %c ' instead
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
campo ' %s ', referência a ' %.255s ':
' %c ' está obsoleto, em seu lugar use ' %c =' ou ' %c %c '
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
132.
|
|
|
' %s ' field, reference to ' %.255s ':
implicit exact match on version number, suggest using '=' instead
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
campo ' %s ', referência a ' %.255s ':
combinação exata implícita com o número da versão, sugere-se usar '='
|
|
Translated by
Felipe Augusto van de Wiel (faw)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|
|
133.
|
|
|
only exact versions may be used for '%s ' field
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/fields.c
|