|
|
331.
|
|
|
Error reading file ‘%s’.
|
|
|
|
|
Chyba pri čítaní súboru „%s“.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1046
|
|
|
332.
|
|
|
Error writing file ‘%s’.
|
|
|
|
|
Chyba pri zapisovaní do súboru „%s“’.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1048
|
|
|
333.
|
|
|
No space left in ‘%s’.
|
|
|
|
|
Žiadne voľné miesto v „%s“.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
|
|
|
334.
|
|
|
No backup files found
|
|
|
|
|
Záložné súbory neboli nájdené
|
|
Translated and reviewed by
vadimo
|
|
|
|
Located in
app/Browser.vala:384 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1067
|
|
|
335.
|
|
|
Uploading…
|
|
|
|
|
Nahráva sa...
|
|
Translated and reviewed by
Marián Bača
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1117
|
|
|
336.
|
|
|
Could not understand duplicity version.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:41
|
|
|
337.
|
|
|
Could not understand duplicity version ‘%s’.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:52
|
|
|
338.
|
|
|
Déjà Dup Backup Tool requires at least version %d.%d.%.2d of duplicity, but only found version %d.%d.%.2d
|
|
|
|
|
Nástroj na zálohovanie Déjà Dup vyžaduje aspoň verziu %d.%d.%.2d programu duplicity, no našiel iba verziu %d.%d.%.2d
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityPlugin.vala:46
|
