Ubuntu
deja-dup package

Browsing Persian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “deja-dup”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
198 → 207 of 338 results First • • • Last
198.
_Domain
 
Translators: this is a Windows networking domain
_دامنه
Translated and reviewed by S.M.Mousavi
Located in app/MountOperationAssistant.vala:192
199.
Categories
(no translation yet)
Located in deja-dup/Preferences.vala:84
200.
_Restore…
(no translation yet)
Located in deja-dup/Preferences.vala:137
201.
_Back Up Now…
(no translation yet)
Located in deja-dup/Preferences.vala:169
202.
Overview
(no translation yet)
Located in data/ui/MainWindow.ui:27
203.
_Storage location
(no translation yet)
Located in deja-dup/Preferences.vala:217
204.
Storage location
 
Translators: storage as in "where to store the backup"
(no translation yet)
Located in deja-dup/Preferences.vala:235
205.
_Automatic backup
(no translation yet)
Located in deja-dup/Preferences.vala:257
206.
_Every
 
translators: as in "Every day"
(no translation yet)
Located in deja-dup/Preferences.vala:268
207.
_Keep
Context:
verb
(no translation yet)
Located in deja-dup/Preferences.vala:278
198 → 207 of 338 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash Badie Modiri, Danial Behzadi, Kanaan, Michael Terry, S.M.Mousavi, arash.