|
|
331.
|
|
|
Error reading file ‘%s’.
|
|
|
|
|
Greška čitanja datoteke ‘%s’.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Ashraf Gheth
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1046
|
|
|
332.
|
|
|
Error writing file ‘%s’.
|
|
|
|
|
Greška pisanja datoteke ‘%s’.
|
|
Translated and reviewed by
Ashraf Gheth
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1048
|
|
|
333.
|
|
|
No space left in ‘%s’.
|
|
|
|
|
Nema preostalog prostora na ‘%s’.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Ashraf Gheth
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
|
|
|
334.
|
|
|
No backup files found
|
|
|
|
|
Nema nađenih datoteka rezervne kopije.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Ashraf Gheth
|
|
|
|
Located in
app/Browser.vala:384 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1067
|
|
|
335.
|
|
|
Uploading…
|
|
|
|
|
Dižem…
|
|
Translated and reviewed by
Ashraf Gheth
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1117
|
|
|
336.
|
|
|
Could not understand duplicity version.
|
|
|
|
|
Ne razumijem verziju duiplicity
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:41
|
|
|
337.
|
|
|
Could not understand duplicity version ‘%s’.
|
|
|
|
|
Ne razumijem verziju duplicity ‘%s’.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:52
|
|
|
338.
|
|
|
Déjà Dup Backup Tool requires at least version %d.%d.%.2d of duplicity, but only found version %d.%d.%.2d
|
|
|
|
|
Déjà Dup alat za rezervne kopije zahtijeva barem verziju %d.%d.%.2d programa duplicity, ali nađena je samo verzija %d.%d.%.2d
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Ashraf Gheth
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityPlugin.vala:46
|
