Ubuntu
deja-dup package

Browsing Afrikaans translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “deja-dup”
  3. Afrikaans (af)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
325 → 334 of 338 results First • • • Last
325.
Backup location ‘%s’ does not exist.
Rugsteun ligging '%s' bestaan ​​nie.
Translated by Bernard Stafford
Reviewed by Bernard Stafford
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1018
326.
No space left.
Geen spasie oor nie.
Translated by Bernard Stafford
Reviewed by Bernard Stafford
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1024 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1057
327.
Invalid ID.
Ongeldige ID.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1095
328.
Invalid secret key.
Ongeldige geheime sleutel.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1097
329.
Your Amazon Web Services account is not signed up for the S3 service.
Jou Amazon Web Services-rekening is nie by die S3-diens aangemeld nie.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1099
330.
S3 bucket name is not available.
S3 emmer naam is nie beskikbaar nie.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1108
331.
Error reading file ‘%s’.
Foutlees lêer ‘%s’.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1046
332.
Error writing file ‘%s’.
Fout skryf lêer ‘%s’.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1048
333.
No space left in ‘%s’.
Geen spasie oor in ‘%s’.
Translated and reviewed by Bernard Stafford
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
334.
No backup files found
Geen rugsteun lêers gevind nie
Translated by Bernard Stafford
Reviewed by Bernard Stafford
Located in app/Browser.vala:384 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1067
325 → 334 of 338 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford.