Ubuntu
cups package

Browsing German translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “cups”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
204 → 213 of 4096 results First • • • Last
204.
--quiet Quietly report match via exit code.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ippfind.c:2786
205.
--remote True if service is remote.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--remote Wahr wenn der Dienst entfernt ist.
Translated by Joachim Schwender
Located in test/ippfind.c:2787
206.
--stop-after-include-error
Stop tests after a failed INCLUDE.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ipptool.c:5065
207.
--true Always true.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--true immer wahr.
Translated by Joachim Schwender
Located in test/ippfind.c:2797
208.
--txt key True if the TXT record contains the key.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--txt key Wahr wenn der TXT Eintrag den Schlüssel enthält.
Translated by Joachim Schwender
Located in test/ippfind.c:2788
209.
--txt-* regex Match TXT record key to regular expression.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in test/ippfind.c:2789
210.
--uri regex Match URI to regular expression.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--uri regex Prüft die URI auf Übereinstimmung mit dem regulären Ausdruck.
Translated by Joachim Schwender
Located in test/ippfind.c:2790
211.
--version Show program version.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--version Zeigfe die Programmversion.
Translated by Joachim Schwender
Located in test/ippfind.c:2759
212.
--version Show version.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--version Version anzeigen.
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
--version Zeige Version.
Suggested by schuko24
Located in test/ipptool.c:5067
213.
-4 Connect using IPv4.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-4 Verbinde unter Verwendung von IPv4.
Translated by Joachim Schwender
Located in test/ippfind.c:2752 test/ipptool.c:5068
204 → 213 of 4096 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ARBITER, Andreas Buchberger, Carsten Gerlach, Dan Cooper, Daniel Winzen, E. Frank Sandig, Galliano, Gregor Santner, Hendrik Schrieber, Joachim Schwender, Joachim Schwender, Magnus Görlitz, Michael Weghorn, Moritz Baumann, Mustafa Yedibaba, Phillip Sz, Sean Hewitt, Spencer Young, Tobias Bannert, Torsten Franz, dynaMIX, schuko24.