|
|
11.
|
|
|
Set the icons directory
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Az ikonok könyvtárának beállítása
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
Az ikonkönyvtár beállítása
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:120 client/as-compose.c:349
|
|
|
12.
|
|
|
Set the cache directory
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
A gyorsítótár könyvtár beállítása
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:123
|
|
|
13.
|
|
|
Set the basenames of the output files
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
A kimeneti fájlok alapneveinek beállítása
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:126 client/as-compose.c:358
|
|
|
14.
|
|
|
Set the origin name
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Az eredet nevének beállítása
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:129 client/as-compose.c:352
|
|
|
15.
|
|
|
Set the number of threads
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
A szálak számának beállítása
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:132
|
|
|
16.
|
|
|
Set the minimum icon size in pixels
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
A legkisebb ikonméret beállítása képpontban
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
| In upstream: |
|
A legkisebb ikonméret beállítása képpontokban
|
|
|
Suggested by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:135 client/as-compose.c:355
|
|
|
17.
|
|
|
Set the old metadata location
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
A régi metaadatok helyének beállítása
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
Reviewed by
Balázs Úr
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:138
|
|
|
18.
|
|
|
Ignore certain types of veto
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Bizonyos vétótípusok mellőzése
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:141
|
|
|
19.
|
|
|
Failed to parse arguments
|
|
|
TRANSLATORS: error message
|
|
|
|
|
Nem sikerült az argumentumok feldolgozása
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:155 client/as-compose.c:372 client/as-util.c:4432
|
|
|
20.
|
|
|
Failed to set up builder
|
|
|
TRANSLATORS: error message
|
|
|
|
|
Nem sikerült a fordító beállítása
|
|
Translated by
Copied by Zanata
|
|
|
|
Located in
client/as-builder.c:259
|
