|
|
3.
|
|
|
Start an interactive gdb session with the report's core dump (-o ignored; does not rewrite report)
|
|
|
|
|
Nisni një seksion interaktiv gdb me bazën e raportueshme (-o ignored; nuk e rishkruan raportin)
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:55
|
|
|
4.
|
|
|
Write modified report to given file instead of changing the original report
|
|
|
|
|
Shkruajeni raportin e modifikuar në skedarin e dhënë dhe mos modifikoni raportin origjinal.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:64
|
|
|
5.
|
|
|
Remove the core dump from the report after stack trace regeneration
|
|
|
|
|
Hiqeni core dump nga raporti pas rigjenerimit të gjurmës së stack
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:73
|
|
|
6.
|
|
|
Override report's CoreFile
|
|
|
|
|
Mbishkruaje CoreFile të raportit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:76
|
|
|
7.
|
|
|
Override report's ExecutablePath
|
|
|
|
|
Mbishkruaje ExecutablePath të raportit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:79
|
|
|
8.
|
|
|
Override report's ProcMaps
|
|
|
|
|
Mbishkruaj ProcMaps të raportit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:82
|
|
|
9.
|
|
|
Rebuild report's Package information
|
|
|
|
|
Rindërto informacionin e paketave të raportit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:88
|
|
|
10.
|
|
|
Build a temporary sandbox and download/install the necessary packages and debug symbols in there; without this option it assumes that the necessary packages and debug symbols are already installed in the system. The argument points to the packaging system configuration base directory; if you specify "system", it will use the system configuration files, but will then only be able to retrace crashes that happened on the currently running release.
|
|
|
|
|
Ndërto një kuti rëre të përkohshme dhe shkarko/instalo paketat e nevojshme dhe simbolet e korrigjimit të gabimeve aty; pa këtë opsion ai kujton se paketat e nevojshme dhe simbolet e korrigjimit të gabimeve janë instaluar tashmë në sistem. AArgumenti ju drejton në drejtorinë e bazës së sistemit të konfigurimit të paketave; nëse ju specifikoni "system", ai do të përdorë skedarët e konfigurimit të sistemit, por më pas do të jetë në gjendje vetëm të gjurmojë dëmitmet që kanë ndodhur në këtë version të programit.
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Gim
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:95
|
|
|
11.
|
|
|
Build another temporary sandbox for installing gdb and its dependencies using the same release as the report rather than whatever version of gdb you have installed.
|
|
|
|
|
Ndërto një tjetër kuti rëre të përkohshme për të instaluar gdb dhe vartësitë e saj duke përdorur të njëjtin version si raporti në vend të çfarëdo versioni të gdb që ju keni instaluar.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:109
|
|
|
12.
|
|
|
Report download/install progress when installing packages into sandbox
|
|
|
|
|
Raporto progresin e shkarkimit/instalimit kur instalon paketat në kutinë e rërës
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Gim
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-retrace.py:119
|
