|
|
159.
|
|
|
This report is about a package that is not installed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1533
|
|
|
160.
|
|
|
An error occurred while attempting to process this problem report:
|
|
|
|
|
Thachair mearachd fhad 's a bha sinn a' feuchainn ri aithris na mearachd seo a làimhseachadh:
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1540
|
|
|
161.
|
|
|
You are about to report a bug against the deb package, but you also a have snap published by %s installed. You can contact them via %s for help. Do you want to continue with the bug report against the deb?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1176
../apport/ui.py:1176
|
|
|
162.
|
|
|
You are about to report a bug against the deb package, but you also a have snap published by %s installed. For the snap, no contact address has been provided; visit the forum at https://forum.snapcraft.io/ for help. Do you want to continue with the bug report against the deb?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/tmp/usr/lib/python2.7/dist-packages/apport/ui.py:1178
../apport/ui.py:1178
|
|
|
163.
|
|
|
Could not determine the package or source package name.
|
|
|
|
|
Cha b' urrainn dhuinn a' phacaid no ainm na pacaid thùsail a dhearbhadh.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1692
|
|
|
164.
|
|
|
Unable to start web browser
|
|
|
|
|
Chan urrainn dhuinn brabhsair-lìn a thòiseachadh
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1723
|
|
|
165.
|
|
|
Unable to start web browser to open %s.
|
|
|
|
|
Chan urrainn dhuinn brabhsair-lìn a thòiseachadh gus %s fhosgladh.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1724
|
|
|
166.
|
|
|
Please enter your account information for the %s bug tracking system
|
|
|
|
|
Cuir a-steach fiosrachadh a' chunntais agad airson siostam tracadh nam bugaichean aig %s
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1423
../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:1423
|
|
|
167.
|
|
|
Network problem
|
|
|
|
|
Duilgheadas leis an lìonra
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1796
|
|
|
168.
|
|
|
Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.
|
|
|
|
|
Chan urrainn dhuinn ceangal ri stòr-dàta nan tuisleadh, thoir sùil air a' cheangal agad ris an eadar-lìon.
|
|
Translated and reviewed by
Akerbeltz
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1793
|
