|
|
101.
|
|
|
Hamilton
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/game-names.h:287
|
|
|
102.
|
|
|
Helsinki
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
ヘルシンキ
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
src/game-names.h:294
|
|
|
103.
|
|
|
Hopscotch
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
石けり遊び
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
src/game-names.h:301
|
|
|
104.
|
|
|
Isabel
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
イザベル
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
src/game-names.h:308
|
|
|
105.
|
|
|
Jamestown
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
ジェームス・タウン
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
src/game-names.h:315
|
|
|
106.
|
|
|
Jumbo
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
ジャンボ
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
src/game-names.h:322
|
|
|
107.
|
|
|
Kansas
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
カンザス
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
src/game-names.h:329
|
|
|
108.
|
|
|
King Albert
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
アルバート王
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
src/game-names.h:336
|
|
|
109.
|
|
|
Kings Audience
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
キングス・オーディエンス
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
src/game-names.h:343
|
|
|
110.
|
|
|
Klondike
|
|
|
Translators: this string is the name of a game of patience.
If there is an established standard name for this game in your
locale, use that; otherwise you can translate this string
freely, literally, or not at all, at your option.
|
|
|
|
|
クロンダイク
|
|
Translated by
Takayuki KUSANO
|
|
|
|
Located in
src/game-names.h:350
|
