Ubuntu

Translatable templates

  1. Cosmic (18.10)
  2. Korean (ko)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Korean Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

376 → 450 of 477 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
quota 0.7130124777183601 099.29 0.7130124777183601% translated 99.28698752228165% untranslated 557 557 0 — 0 — 561 2017-08-19 08:31:43 UTC Youngjae Yu
recode 5.063291139240507 094.94 5.063291139240507% translated 94.9367088607595% untranslated 75 75 0 — 0 — 79 2017-04-18 22:06:48 UTC minwook shin
sharutils 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
subversion 59.10013531799729 040.90 59.10013531799729% translated 40.89986468200271% untranslated 1209 1209 0 — 525 525 2956 2017-08-25 23:22:58 UTC Subversion Developers
sysstat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2018-01-02 12:42:25 UTC JoungKyun Kim
tmispell-voikko 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 2007-11-19 15:40:37 UTC Bong-Jin Lee
utf8 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 766 766 0 — 0 — 766 — —
live-build 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
live-helper 2.3255813953488373 097.67 2.3255813953488373% translated 97.67441860465115% untranslated 252 252 0 — 0 — 258 2012-04-10 23:44:27 UTC MinSik CHO
alacarte 65.0 035.00 65.0% translated 35.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 20 2018-10-02 08:46:18 UTC —
anjuta 99.85451018428711 000.15 99.85451018428711% translated 0.1454898157129001% untranslated 3 3 0 — 0 — 2062 2018-10-02 11:38:59 UTC Seong-ho Cho
anjuta-extras 98.31932773109243 001.68 98.31932773109243% translated 1.680672268907563% untranslated 2 2 0 — 0 — 119 2018-10-02 14:02:54 UTC Seong-ho Cho
apt.c 0.0 100.00 100.0% untranslated 360 360 0 — 0 — 360 — —
balsa 9.247027741083222 090.75 9.247027741083222% translated 90.75297225891677% untranslated 1374 1374 0 — 0 — 1514 2018-10-02 11:20:41 UTC Sung-Hyun Nam
bijiben 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 139 2018-10-02 14:28:04 UTC Seong-ho Cho
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 82 2018-10-02 09:11:56 UTC LeonardWard
brltty 0.0 100.00 100.0% untranslated 798 798 0 — 0 — 798 — —
cpplib 47.22222222222222 052.78 47.22222222222222% translated 52.77777777777778% untranslated 114 114 0 — 0 — 216 2018-10-02 08:29:56 UTC —
dconf-editor 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 293 2018-10-02 10:19:28 UTC Changwoo Ryu
debianutils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2017-08-04 14:01:41 UTC minwook shin
desktop-kde-config-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-09-29 07:23:24 UTC Yongmin Hong
desktop-kubuntu-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2015-07-18 11:09:52 UTC —
eog-plugins 91.81818181818183 008.18 91.81818181818183% translated 8.181818181818182% untranslated 9 9 0 — 0 — 110 2018-10-02 11:32:48 UTC Launchpad Translations...
epiphany 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 716 2018-10-11 10:18:08 UTC ChangSeok Oh
evolution-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2018-10-02 08:37:45 UTC —
fcitx-mozc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2017-04-21 04:07:14 UTC minwook shin
filter 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
five-or-more 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2018-10-02 11:37:08 UTC Hyunwoo Park
fontconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 106 106 0 — 0 — 106 — —
fontconfig-conf 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
fprintd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2018-10-03 02:01:35 UTC Park Shinjo
gcab 0.0 100.00 100.0% untranslated 35 35 0 — 0 — 35 — —
gdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5693 5693 0 — 0 — 5693 — —
gdbm 0.0 100.00 100.0% untranslated 214 214 0 — 0 — 214 — —
geary 60.53639846743295 039.46 60.53639846743295% translated 39.46360153256705% untranslated 206 206 0 — 0 — 522 2022-12-30 05:02:50 UTC —
geoclue 90.47619047619048 009.52 90.47619047619048% translated 9.523809523809524% untranslated 2 2 0 — 0 — 21 2017-08-04 14:05:38 UTC minwook shin
geocode-glib 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2017-04-15 04:32:43 UTC minwook shin
ghex-3.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 235 2018-10-02 10:33:06 UTC Launchpad Translations...
gimp20 78.24339839265213 021.76 78.24339839265213% translated 21.756601607347875% untranslated 1137 1137 1 1 484 484 5226 2018-10-02 16:33:47 UTC Kim Boram
gimp20-libgimp 91.13300492610837 008.87 91.13300492610837% translated 8.866995073891626% untranslated 54 54 0 — 9 9 609 2018-10-02 09:26:18 UTC —
gimp20-python 64.42307692307693 035.58 64.42307692307693% translated 35.57692307692308% untranslated 37 37 0 — 0 — 104 2018-10-02 16:14:11 UTC Seong-ho Cho
gimp20-script-fu 97.3753280839895 002.62 97.3753280839895% translated 2.6246719160104988% untranslated 10 10 0 — 0 — 381 2018-10-02 09:27:15 UTC —
gimp20-std-plug-ins 80.96280087527352 019.04 80.96280087527352% translated 19.037199124726477% untranslated 522 522 0 — 22 22 2742 2018-10-02 15:13:15 UTC Jihui Choi
gimp20-tips 96.42857142857143 003.57 96.42857142857143% translated 3.571428571428571% untranslated 1 1 0 — 0 — 28 2018-10-02 16:19:48 UTC Seong-ho Cho
git 94.94694290045477 005.05 94.94694290045477% translated 5.053057099545224% untranslated 200 200 0 — 9 9 3958 2018-11-27 23:49:31 UTC Changwoo Ryu
git-gui-glossary 94.73684210526315 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 2 2 0 — 0 — 38 2017-08-19 08:47:05 UTC woojin Jeong
gitg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 365 2018-10-02 23:52:07 UTC Seong-ho Cho
glade 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
glade 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1754 2018-10-02 14:52:09 UTC Changwoo Ryu
gnome-boxes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 294 2018-10-03 02:37:48 UTC Seong-ho Cho
gnome-builder 99.91134751773049 000.09 99.91134751773049% translated 0.08865248226950355% untranslated 1 1 0 — 0 — 1128 2018-10-03 01:17:18 UTC Changwoo Ryu
gnome-chess 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 238 2018-10-03 00:02:04 UTC Minseok Jeon
gnome-color-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 345 2018-10-02 21:49:05 UTC Seong-ho Cho
gnome-klotski 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2018-10-02 23:58:31 UTC Changwoo Ryu
gnome-maps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 315 2018-10-08 14:32:33 UTC Seong-ho Cho
gnome-nibbles 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 110 2018-10-03 00:39:13 UTC Youngbin Han
gnome-photos 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 217 2018-10-10 23:38:38 UTC Seong-ho Cho
gnome-robots 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 97 2018-10-08 20:42:41 UTC Jeremy Bícha
gnome-sound-recorder 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 73 2018-10-03 01:52:23 UTC Changwoo Ryu
gnome-system-log 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2018-10-02 08:48:27 UTC —
gnome-taquin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 49 2018-10-08 16:31:01 UTC DaeHyun Ego Sung
kcm-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2017-08-04 14:08:44 UTC minwook shin
kcm-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2017-07-29 05:31:01 UTC minwook shin
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-03-31 14:04:56 UTC Kim Boram
language-specs 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
libapt-inst2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 36 — —
libapt-pkg5.0.c 0.0 100.00 100.0% untranslated 270 270 0 — 0 — 270 — —
libc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 1462 2018-02-26 04:20:55 UTC Changwoo Ryu
libdvbv5 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
libgnome-games-support 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2017-09-01 01:03:39 UTC Changwoo Ryu
libgphoto2-6 0.0 100.00 100.0% untranslated 2451 2451 0 — 0 — 2451 — —
libgphoto2-port-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
libgtop 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
libpwquality 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 53 2015-11-09 23:24:28 UTC Tomáš Mráz
Overall statistics: 053.64 46.35982651025749% translated 53.640173489742516% untranslated 146553 616 3628 273215
376 → 450 of 477 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated