Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 477 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 16 16 90 2017-03-09 12:39:44 UTC Samir Ribić
debian-installer 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 73 73 1729 2012-03-14 23:38:25 UTC Samir Ribić
debian-installer-help 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 177 2011-08-18 07:33:47 UTC Samir Ribić
ubiquity-debconf 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 70 70 289 2018-04-11 00:14:54 UTC Irfan Smajevic
ubiquity-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 5 2013-06-30 14:39:06 UTC Sanel
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2018-04-06 22:47:35 UTC Anel Mandal
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2018-04-06 22:48:17 UTC Anel Mandal
gnome-initial-setup 77.1604938271605 022.84  77.1604938271605% translated  22.839506172839506% untranslated 37 37 0 0 162 2018-11-21 20:21:16 UTC Brian Murray
language-selector 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 12 12 58 2016-09-01 11:27:43 UTC Kenan Dervišević
aptdaemon 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 293 2014-08-28 15:24:14 UTC Kenan Gutić
update-manager 97.5 002.50  97.5% translated  2.5% untranslated 3 3 0 0 120 2019-01-31 11:02:13 UTC Łukasz Zemczak
ubuntu-release-upgrader 90.3125 009.69  90.3125% translated  9.6875% untranslated 31 31 0 0 320 2018-04-06 22:54:23 UTC Anel Mandal
update-notifier 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 58 2018-04-09 14:26:47 UTC Miro Glavić
landscape-client 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2013-01-04 23:44:16 UTC Samir Ribić
libdbusmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2012-03-08 11:27:18 UTC Samir Ribić
app-install-data 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 6082 2017-04-09 15:59:48 UTC Sakib Ademovic
friendly-recovery 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 46 2012-03-15 00:00:42 UTC Samir Ribić
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2010-01-31 12:53:04 UTC
usbcreator 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 46 2016-03-16 08:11:09 UTC Samir Ribić
software-properties 98.42931937172776 001.57  98.42931937172776% translated  1.5706806282722512% untranslated 3 3 0 0 191 2018-04-07 22:06:17 UTC Anel Mandal
screen-resolution-extra 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 11 2013-12-31 12:29:14 UTC Kenan Dervišević
apport 96.72131147540983 003.28  96.72131147540983% translated  3.278688524590164% untranslated 6 6 0 0 183 2018-04-07 22:09:00 UTC Anel Mandal
apturl 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2011-08-18 09:00:49 UTC Samir Ribić
system-service 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 12 2012-09-24 12:55:37 UTC Samir Ribić
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2018-04-06 22:53:15 UTC Anel Mandal
ecryptfs-utils 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 4 2013-01-05 10:46:56 UTC Samir Ribić
gnome-menus 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 65 2018-07-20 02:01:07 UTC Launchpad Translations...
python-apt 97.88732394366197 002.11  97.88732394366197% translated  2.112676056338028% untranslated 3 3 0 1 1 142 2018-03-13 20:32:47 UTC Anel Mandal
cheese 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 123 2017-04-14 19:37:05 UTC Samir Ribić
yelp 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 72 2018-10-09 10:32:15 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 82.32110643415514 017.68  82.32110643415514% translated  17.67889356584486% untranslated 294 294 0 0 1663 2019-02-26 20:01:58 UTC Brian Murray
gtk-3.0-properties 99.33125278644673 000.67  99.33125278644673% translated  0.6687472135532769% untranslated 15 15 0 0 2243 2018-04-07 22:08:37 UTC Anel Mandal
gnome-control-center-2.0 82.41206030150754 017.59  82.41206030150754% translated  17.587939698492463% untranslated 280 280 0 1 1 1592 2019-02-10 09:27:57 UTC Merima Cisija
gnome-software 60.416666666666664 039.58  60.416666666666664% translated  39.58333333333333% untranslated 532 532 0 45 45 1344 2019-04-25 21:32:40 UTC Selma Glavić
nautilus 96.23655913978494 003.76  96.23655913978494% translated  3.763440860215054% untranslated 42 42 1 1 1 1 1116 2019-05-28 18:50:58 UTC Samir Ribić
snappy 50.86071987480438 049.14  50.86071987480438% translated  49.13928012519562% untranslated 314 314 0 0 639 2018-04-16 12:41:51 UTC Samir Ribić
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 28 2011-09-23 11:38:50 UTC Samir Ribić
nm-applet 81.07287449392713 018.93  81.07287449392713% translated  18.927125506072876% untranslated 187 187 1 1 0 988 2018-04-16 09:36:23 UTC Hana Veladžić
deja-dup 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 338 2019-03-19 17:17:09 UTC Michael Terry
gedit 99.72260748959778 000.28  99.72260748959778% translated  0.27739251040221913% untranslated 2 2 0 7 7 721 2019-05-30 12:04:01 UTC Samir Ribić
totem 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 404 2018-11-05 23:50:37 UTC Samir Ribić
shotwell 71.11631537861047 028.88  71.11631537861047% translated  28.883684621389538% untranslated 370 370 0 3 3 1281 2018-08-15 02:45:59 UTC Samir Ribić
libwnck 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 231 2015-12-04 17:59:08 UTC Kemal Sanjta
eog 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 326 2018-03-27 16:50:58 UTC Anel Mandal
evince 90.2439024390244 009.76  90.2439024390244% translated  9.75609756097561% untranslated 40 40 0 6 6 410 2018-08-15 03:04:22 UTC Samir Ribić
simple-scan 99.47916666666666 000.52  99.47916666666666% translated  0.5208333333333333% untranslated 1 1 0 0 192 2018-04-16 08:09:28 UTC Samir Ribić
system-config-printer 99.8888888888889 000.11  99.8888888888889% translated  0.1111111111111111% untranslated 1 1 1 1 1 1 900 2018-04-15 11:11:29 UTC Emir Pita
gnome-calendar 72.72727272727273 027.27  72.72727272727273% translated  27.27272727272727% untranslated 60 60 0 6 6 220 2018-09-05 23:45:13 UTC Sebastien Bacher
gnome-power-manager 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 124 2017-04-15 17:33:09 UTC Samir Ribić
gnome-session-3.0 90.80459770114942 009.20  90.80459770114942% translated  9.195402298850574% untranslated 8 8 0 0 87 2018-10-08 16:42:37 UTC Samir Ribić
gnome-bluetooth2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 111 2018-09-08 19:02:38 UTC Launchpad Translations...
ibus10 31.28491620111732 068.72  31.28491620111732% translated  68.71508379888269% untranslated 369 369 0 0 537 2018-04-16 17:16:42 UTC Anel Mandal
fcitx 99.58791208791209 000.41  99.58791208791209% translated  0.4120879120879121% untranslated 3 3 0 0 728 2018-04-07 22:09:16 UTC Anel Mandal
policykit-1-gnome 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 16 2012-03-08 17:02:27 UTC Samir Ribić
alternative-toolbar 96.66666666666667 003.33  96.66666666666667% translated  3.3333333333333335% untranslated 2 2 0 0 60 2018-04-15 11:26:06 UTC Lamija Vrnjak
atk10 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 169 2017-07-13 18:49:29 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
avahi 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 168 2017-04-15 17:33:35 UTC Samir Ribić
baobab 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 64 2018-03-11 18:17:02 UTC Anel Mandal
caribou 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 57 2018-02-23 10:46:05 UTC Samir Ribić
dashtodock 46.95652173913044 053.04  46.95652173913044% translated  53.04347826086957% untranslated 61 61 0 0 115 2018-04-16 12:38:45 UTC Samir Ribić
evolution 85.71690502383572 014.28  85.71690502383572% translated  14.283094976164284% untranslated 779 779 0 14 14 5454 2018-10-08 14:22:15 UTC Bećirspahić Lejla
evolution-data-server 82.53968253968253 017.46  82.53968253968253% translated  17.46031746031746% untranslated 253 253 0 107 107 1449 2018-04-17 16:35:21 UTC Anel Mandal
file-roller 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 275 2018-04-15 11:28:49 UTC Demir Tokalić
gcr 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 255 2018-04-07 22:06:41 UTC Anel Mandal
gdm 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 88 2018-10-17 01:41:29 UTC Samir Ribić
gnome-calculator 98.9655172413793 001.03  98.9655172413793% translated  1.0344827586206897% untranslated 6 6 0 0 580 2017-08-08 22:51:47 UTC Samir Ribić
gnome-desktop-3.0 70.37037037037037 029.63  70.37037037037037% translated  29.629629629629626% untranslated 8 8 0 0 27 2015-07-20 14:55:22 UTC Launchpad Translations...
gnome-disk-utility 97.64542936288089 002.35  97.64542936288089% translated  2.3545706371191137% untranslated 17 17 0 0 722 2018-07-05 16:11:43 UTC Samir Ribić
gnome-font-viewer 88.05970149253731 011.94  88.05970149253731% translated  11.940298507462686% untranslated 24 24 0 0 201 2018-09-08 13:19:34 UTC Samir Ribić
gnome-icon-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2010-12-31 16:52:38 UTC Kemal Sanjta
gnome-keyring 98.05825242718447 001.94  98.05825242718447% translated  1.9417475728155338% untranslated 2 2 0 0 103 2018-05-30 03:04:47 UTC Samir Ribić
gnome-logs 98.38709677419355 001.61  98.38709677419355% translated  1.6129032258064515% untranslated 2 2 0 0 124 2018-09-08 11:24:36 UTC Samir Ribić
gnome-mahjongg 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 63 2018-02-04 13:59:26 UTC Samir Ribić
gnome-mines 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 71 2018-03-11 18:26:35 UTC Anel Mandal
gnome-online-accounts 82.5 017.50  82.5% translated  17.5% untranslated 28 28 0 0 160 2018-06-08 19:55:56 UTC Samir Ribić
Overall statistics: 020.08  79.91947733469978% translated  20.080522665300222% untranslated 54863 163 1122 273215
175 of 477 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated