|
35.
|
|
|
Set the dialog text
|
|
|
|
سۆزلەشكۈ تېكىست تەڭشىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
دىئالوگ تېكىستىنى بەلگۈلەش
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:258 src/option.c:303 src/option.c:334 src/option.c:381
src/option.c:490 src/option.c:624 src/option.c:685 src/option.c:817
src/option.c:864 src/option.c:996
|
|
36.
|
|
|
Set the calendar day
|
|
|
|
يىلنامىدىكى كۈن تەڭشىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
كۈننى بەلگۈلەڭ
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:265
|
|
38.
|
|
|
Set the calendar month
|
|
|
|
يىلنامىدىكى ئاي تەڭشىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
ئاينى بەلگۈلەڭ
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:272
|
|
40.
|
|
|
Set the calendar year
|
|
|
|
يىلنامىدىكى يىل تەڭشىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
يىلنى بەلگۈلەڭ
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:279
|
|
42.
|
|
|
Set the format for the returned date
|
|
|
|
قايتۇرىدىغان چېسلا فورمات تەڭشىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
كۆرسىتىلگەن چىسلانىڭ فورماتىنى بەلگۈلەش
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:286 src/option.c:1010
|
|
44.
|
|
|
Display text entry dialog
|
|
|
|
تېكىست كىرگۈزۈش سۆزلەشكۈسىنى كۆرسەت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
تېكىست كىرگۈزۈش دىئالوگىنى كۆرسىتىش
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:296
|
|
45.
|
|
|
Set the entry text
|
|
|
|
كىرگۈزۈش تېكىست تەڭشىكى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
كىرگۈزۈش تېكىستىنى بەلگۈلەش
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:310
|
|
46.
|
|
|
Hide the entry text
|
|
|
|
كىرگۈزۈش تېكىستىنى يوشۇر
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
كىرگۈزۈش تېكىستىنى يوشۇرۇش
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:317
|
|
53.
|
|
|
Display info dialog
|
|
|
|
ئۇچۇر سۆزلەشكۈسىنى كۆرسەت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
ئۇچۇر دىئالوگىنى كۆرسىتىش
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:374
|
|
54.
|
|
|
Display file selection dialog
|
|
|
|
ھۆججەت تاللاش سۆزلەشكۈسىنى كۆرسەت
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
ھۆججەت تاللاش دىئالوگىنى كۆرسىتىش
|
|
|
Suggested by
Abduxukur Abdurixit
|
|
|
|
Located in
src/option.c:421
|