|
|
22.
|
|
|
The file ‘%s’ could not be parsed because it is not a well-formed info page.
|
|
|
|
|
‘%s’ 파일을 분석할 수 없습니다. 올바른 형식의 인포 페이지가 아닙니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-info-document.c:383
|
|
|
23.
|
|
|
The directory ‘%s’ does not exist.
|
|
|
|
|
‘%s’ 디렉터리가 없습니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-mallard-document.c:348
|
|
|
24.
|
|
|
Search for “%s”
|
|
|
|
|
“%s”에 대한 검색
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-search-entry.c:434
|
|
|
25.
|
|
|
The XSLT stylesheet ‘%s’ is either missing or not valid.
|
|
|
|
|
XSLT 스타일시트 '%s' 파일이 없거나, 올바르지 않습니다.
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-transform.c:369 libyelp/yelp-transform.c:384
|
|
|
26.
|
|
|
No href attribute found on yelp:document 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
yelp:document에 href 속성이 없습니다
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-transform.c:518
|
|
|
27.
|
|
|
Out of memory
|
|
|
|
|
메모리가 부족합니다
|
|
Translated by
Young-Ho Cha
|
|
Reviewed by
sungyup
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-transform.c:533
|
|
|
28.
|
|
|
C_opy Code Block
|
|
|
|
|
코드 블럭 복사(_O)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:248
|
|
|
29.
|
|
|
_Copy Link Location
|
|
|
|
|
링크 위치 복사(_C)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:253
|
|
|
30.
|
|
|
_Open Link
|
|
|
|
|
링크 열기(_O)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:258
|
|
|
31.
|
|
|
Open Link in New _Window
|
|
|
|
|
링크 새 창에서 열기(_W)
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
libyelp/yelp-view.c:263
|
