|
|
9.
|
|
|
X Diagnostics Settings
|
|
|
|
|
Configuración de diagnósticos X
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:62
|
|
|
10.
|
|
|
Debug
|
|
|
|
|
Depuración
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:74
|
|
|
11.
|
|
|
Extra graphics _debug messages
|
|
|
|
|
Mensajes de _depuración de gráficos adicionales
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:75
|
|
|
12.
|
|
|
Makes dmesg logs more verbose with details about 3d, plymouth, and monitor detection
|
|
|
|
|
Hace más detallados los registros de dmesg, incluyendo datos de 3D, plymouth y detección de monitores
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:76
|
|
|
13.
|
|
|
Display boot messages
|
|
|
|
|
Mostrar mensajes de arranque
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:79
|
|
|
14.
|
|
|
Removes splash and quiet from kernel options so you can see kernel details during boot
|
|
|
|
|
Quita splash y quiet de las opciones del núcleo, para así ver detalles del núcleo durante el arranque
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:80
|
|
|
15.
|
|
|
Enable automatic crash bug reporting
|
|
|
|
|
Permitir el informe de errores de ruptura de manera automática
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:83
|
|
|
16.
|
|
|
Turns on the Apport crash detection and bug reporting tool
|
|
|
|
|
Activa la herramienta de detección de cuelgues e informe de fallos Apport
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:84
|
|
|
17.
|
|
|
Workarounds
|
|
|
|
|
Soluciones provisionales
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:89
|
|
|
18.
|
|
|
Disable bootloader _graphics
|
|
|
|
|
Desactivar los _gráficos del cargador de arranque
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../xdiagnose/applet.py:90
|
